取决 - 日本語 への翻訳

• 次第です
• 決まる
• 次第だ
• よる
• 依存します
• かかっている
• 応じて
• によって異なります
• 左右されます
• 依存している
• 依存すること

中国語 での 取决 の使用例とその 日本語 への翻訳

我认为这真的取决于人。
これは本当に人によると思います。

而这取决于俱乐部。
それはクラブ次第だ。

准确地说，一切都取决于运气。
難しく言うと、すべての物事は縁起による。

GM：这取决于你。
ゲム：君次第だ。

一切都取决于我们的速度。
すべてこちらの速度次第だ。

如何去写信取决于你与收信人之间的关系。
書き続けるのも、貴方と相手次第だということです。

一切都取决于汽车。
すべてクルマ次第だ。

一切都取决于汽车。
全てクルマ次第だ。

这一切都取决于开发人员。
全ては開発者次第だ。

我想在今年年底之前知道，但这取决于团队。
年内に知りたいが、それはチーム次第だ。

这取决于钉钉的位置。
これで釘の位置は決まり。

取决于您作品的质量。
これはあなたの作品の質にかかっています。

这一货币需求量取决于利率的高低。
この貨幣需要量は利子率に依存する。。

取决于女孩的背景。
女の子の背景によります。

Aristotle幸福取决于我们自己。
Byアリストテレス幸せかどうかは、自分次第である。

这一切都取决于你的想象力。
全てはあなたの想像力にかかっています。

你的未来取决于你自己。
君の未来は君自身にかかっているのです。

你能挣多少取决于你的专业水平。
なのでどのくらい稼げるかはあなたの技量次第。

一切都取决于土壤。
全ては土次第です。。

吃饭取决于命运。
食は運命を左右します。