中国語 での 叛逆 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
就像每个人都曾经历的叛逆期。
由于圆桌骑士之一的莫德雷德的叛逆，国土一分为二，骑士之城--卡美洛黯然失色。
円卓の騎士のひとり・モードレッドの叛逆によって国は二つに割れ、騎士たちの城キャメロットはその光を失った。本片聚焦1960年代，在两个革命家和电视的推动下，叛逆青年的时代。
年代、ふたりの革命家とテレビによって突き動かされた、若者たちの反乱の時代を見つめる。这是对过去的叛逆，以及守护未来（现在）的战斗。
これは､過去への叛逆｡そして､未来(いま)を守る戦いである――｡。對祖國感到絕望而露出叛逆之牙，孤獨的北朝鮮工作員。
祖国に絶望して叛逆の牙をむく、孤独な北朝鮮工作員。TED】海盜、護士們及其他叛逆的設計師Pirates,nursesandother…1464高級.
TED】海賊、看護婦、その他の反抗的なデザイナーたち（Pirates,nursesand…1249上級。竜兒與大河努力尋找北村叛逆的原因，試著要讓他重新振作，然而…….
竜児と大河は北村がグレた原因を突き止め、立ち直らせようと奮闘するが…。那邪惡叛逆的國王卻把神的經卷一頁頁地焚燒在火盆中！
その邪悪で反抗的な王は、神の御言を焼きました！守护被夺去土地的人民，等待叛逆机会的「山之民」。
土地を奪われた民を守り、叛逆の機会を待つ「山の民」。第18节表明，祂不仅审判以色列，也审判世界的叛逆。
節は、主がイスラエルだけでなく、世界の反逆を裁くことを示しています。记得，记住十一月五日，火药，叛逆和阴谋。
思い出せ，思い出せ、11月5日を！火薬陰謀事件と反逆を！」。所以就现在的情况而言，诺贝尔奖在客观上表现为给予西方作家和东方叛逆者的一种荣誉。
荷兰舞蹈剧院自1959年创立以来，一直以来都以叛逆的、开创性的工作，主导着现代舞蹈界的发展。
オランダダンスシアターは、１９５９年に設立されて以来、反抗的で先駆的な作業で現代舞踊界の流れを主導してきた。天王星是一颗有关创新、分裂、独立、非传统、叛逆、自由、独具创造性的行星--特别是在科学和数学的领域。
天王星は、革新、混乱、独立、非伝統的で反抗的で、自由を愛し、創造的な惑星です-特に科学と数学の分野では。我们曾看到那些以希望激励我们的圣者、以热情激发我们的叛逆者，以及以勇气鼓舞我们的英雄们。
我々を希望によって鼓舞してくれた聖人たち、我々を情熱でかき立てた反逆者たち、我々を勇気で奮い立たせてくれた英雄たちを目にしました。天王星是一顆有關創新、分裂、獨立、非傳統、叛逆、自由、獨具創造性的行星--特別是在科學和數學的領域。
天王星は、革新、混乱、独立、非伝統的で反抗的で、自由を愛し、創造的な惑星です-特に科学と数学の分野では。所以神说，祂要把他们流放到旷野之中，直到这些叛逆者全都死在荒漠之中，屍身腐烂为止。
そこで神は、それらの反逆者達が死に、彼らの死体が砂漠で腐るまで、彼らを荒野に留め置くと言われました。荷蘭舞蹈劇院自1959年創立以來，一直以來都以叛逆的、開創性的工作，主導著現代舞蹈界的發展。
オランダダンスシアターは、１９５９年に設立されて以来、反抗的で先駆的な作業で現代舞踊界の流れを主導してきた。我们曾看到那些以希望激励我们的圣者、以热情激发我们的叛逆者，以及以勇气鼓舞我们的英雄们。
われわれを希望によって鼓舞してくれた聖人たち、われわれを情熱でかき立てた反逆者たち、われわれを勇気で奮い立たせてくれた英雄たちを目にしました。但是，如果你仍未被[聖靈]催促來感受到你罪孽的沉重，仍未對自己的傲慢與叛逆神的態度感到羞恥，你便不會感到對耶穌的需要。
しかし、あなたが自分の罪の重さを感じ、自分のプライドと神への反抗心を恥じるまでは、あなたはイエスの必要性を決して感じないでしょう。
