反逆 - 中国語 への翻訳

• 反叛
• 叛逆
• 叛国
• 反抗
• 叛
• 叛乱
• 背叛

日本語 での 反逆 の使用例とその 中国語 への翻訳

尾崎は、第二次世界大戦中に反逆罪で死刑を宣告された唯一の日本人である。
但是尾崎是唯一在二战中因为叛国罪被处决的日本平民。

彼は自分が反逆者ではないと言っていた」と明かした。
我说他不是叛徒，他就不是叛徒。

不完全神性機関イリス(3)三大世界の反逆者。
不完全神性機關伊莉斯（3）：三大世界的反叛者.

かれらの残忍性は、ごくごく外に、国家の敵に、外国人、反逆者、破壊工作者、思考犯に向かう。
他们所有的残暴都是对外的，针对国家的敌人、外国人、叛国者、破坏分子、思想犯等。

これは、マークが欠けています,神が必要とするの短い落下,間違ったマークを目指して,神に反逆。
它缺少标志,未能达到上帝要求,针对错误的标记,反抗神.

作中より5年前、反逆者の華蓮を追って神居島を訪れるが、その際に幼少時の鉄兵と遭遇。
故事中在5年前追踪背叛者華蓮去到神居島，在那裡遇上幼年時的鐵兵。

ロシア語では「外国代理人」というと「スパイ」「国家への反逆者」の意味もあります。
在俄語中，「外國代理人」一詞同時有外國間諜、叛國者的意思。

Shadowverse公式サイトにおいて、第12弾カードパック「鋼鉄の反逆者（リベリオン）」の特設ページをオープンいたしました。
Shadowverse》官网中新公开了第12弹卡包“SteelRebellion/钢铁反叛者”的特设页面。

陰謀を企てた他の人も逮捕され、拷問を受け、反逆罪で裁かれた後、残酷に処刑されます。
暗杀行动的其他参与者也被逮捕、拷问，在判处叛国罪后被残忍地处死。

人々は環極楼の建築芸術のために感嘆する時、建築家の創造性に富む反逆精神に敬服しないものはいない。
人们在感叹环极楼的建筑艺术时，也不无敬畏建筑师的反叛精神。

人々は環極楼の建築芸術のために感嘆する時、建築家の創造性に富む反逆精神に敬服しないものはいない。
人们在感叹环极楼的建筑艺术时，也不无敬佩建筑师的富有创造性的反叛精神。

本物の反逆者になる：あなたはロボットでも機械でもない。
成为真正的反叛者：你不是机器人或机器.

今日まで、GallenteFederationが密かに兵器や艦船、そして補給を反逆者らに装備させていたという噂が囁かれている。
而今，盖伦特联邦秘密地为起义者提供了武器、战舰和补给的谣言蜚短流长。

真実が反逆になる社会で、私たちは重大なトラブルに陥る。
在一个真相变为叛国的社会，我们会有大麻烦。

KatnissEverdeenは、書籍の三部作の主人公であり、若い反逆者Panem国の暴君的なシステムに対する反乱である。
KatnissEverdeen是書三部曲的主角是一個年輕的反叛暴虐系統對國家Panem的叛軍。

ソーシャルメディアでは、彼女を「親日反逆者」として非難している。
在社交媒体上，她被诬蔑成“亲日的卖国贼”。

ロシアで「外国の代理人」が意味するところは、「スパイ」か「反逆者」である。
在俄語中，「外國代理人」一詞同時有外國間諜、叛國者的意思。

CIAやFBIを含む政府のさまざまな役職の多くの役人は、反逆罪と教唆の犯行に関わりが暴露されます。
包括中央情报局和联邦调查局在内的许多政府职位的官员都将被曝光犯有叛国罪和煽动叛乱罪.

全ての被告が最も罪の重い反逆罪は放免された。
所有人都擺脫了最嚴重的叛國指控。

八十以上、十歳以下及篤疾、犯反逆殺人応死、上請。
八十以上、十岁以下及笃疾，犯反逆、杀人应死者，上请。