中国語 での 逆 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你们为什么屡次悖逆，还要受责打吗”（赛1：5）。
あなたがたは、どうして重ね重ね背いて、なおも打たれようとするのか」(イザ1:5)。放眼世界，贸易保护主义、逆全球化思潮近年来沉渣泛起。
世界に目を向けると、保護貿易主義、脱グローバル化の思想が近年台頭している。舉辦地點：日本科學未來館3樓「創造未來」內「未來逆向思考」前.
開催場所：日本科学未来館3階「未来をつくる」内「未来逆算思考」前。逆向困难：给定（若干）hash值，在有限时间内很难（基本不可能）逆推出明文.
逆方向の困難：hash値を与えられ、限られた時間内に明文を逆に出すことは難しい（基本的に不可能）。海王星會製造迷霧，加上水星持續逆行，不要做出重大或迅速的決定。
海王星は霧を作成し、水銀は、大きなまたは迅速な意思決定を行っていない、逆行し続けている。我们通过度过困难时期和挑战逆境来发展它。
あなたは、それを困難な時や挑戦的な逆境を乗り切ることで育てるのである。放眼世界，貿易保護主義、逆全球化思潮近年來沉渣泛起。
世界に目を向けると、保護貿易主義、脱グローバル化の思想が近年台頭している。问：当我的故障终端节点再次正常运行后，DNS故障转移如何进行逆向转移呢？?
Q:障害状態のエンドポイントが再び正常状態となったときに、DNSフェイルオーバーはどのようにして反転されるのですか?八十以上、十岁以下及笃疾，犯反逆、杀人应死者，上请。
可逆化学反应包含两个竞争进程：向前反应和逆反应。
リバーシブルの化学反応は、2つの競合するプロセスで構成されます:順方向の反応と逆の反応。水星逆行期是过去的“业力”机会可以在信息收集期后以新的形式体现出来的时代。
李某分析道“周圍有不少朋友都想要逆向移民”，“因為他們認為自己精通英語和韓語，可以找到很好的工作”。
李さんは「周辺に逆移民を望む友人が少なくない」とし、「英語・韓国語に堪能だから良い職場を求めることができると考えるため」と分析した。倒映於湖面的富士山被稱為「逆富士」，由於相當罕見，自古以來便被視為吉祥的景色。
湖面に映る富士山は「逆さ富士」と呼ばれ、滅多に見られないことから昔から縁起の良い景色とされています。研究小组在研究中测试了六种不同的HIV逆转录酶抑制剂，看它们是否能抑制L1活性和干扰素反应。
このチームは６つの異なるHIV逆転写酵素阻害剤をテストして、それらがL1活性およびインターフェロン応答を遮断できるかどうかを調べました。當然，作為金融占星師，我們都清楚地知道，美聯儲官員的這些可怕警告發於水星逆行期間。
もちろん、ファイナンシャル・アストロロジャーとして私達は、FRB当局者達によるこれら怖ろしげな警告は水星逆行中に出されたことをよく知っている。倒映在水面上的“逆富士”，是只能在天氣晴朗且湖面平靜的早晨才可看到的絕美景色。
水面に逆さに映る「逆さ富士」は、天気がよく湖面が静かな早朝にしか見ることがかなわない絶景です。第三，逆向思考和使用清单很容易学习--在飞行员中是如此，在日常生活中同样如此。
第三に、逆に考えることと「チェックリスト」を使うことは、航空機の操縦と同じように幅広い生活の場においても容易に学ぶことができます。至于那個兒童，則他的父母都是信道者，我們怕他以悖逆和不信強加于他的父母，.
值得注意的是，一个子集的七个Mirna，包括和平号空间站-30a-5p，展出PFCBDNF蛋白水平与科目1584周岁的逆相关性。
特に、のmiR-30A-5Pを含む7miRNAは、一部のは、被験者の年齢15から84年のPFCにおけるBDNFタンパク質レベルと逆相関を示した。於1999年富士電視台播映的世界奇妙物語秋之特別篇「逆男」初次於電視劇擔任主演。
年放映のフジテレビ系列、『世にも奇妙な物語』1999年秋の特別編の一編である「逆男」にてドラマ初主演を果たしている。
