中国語 での 另外还 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
另外还有5000万美元将投资于研究阿茨海默症的初创企业。
残りの５０００万ドルは、アルツハイマー病の関連研究を手がけるスタートアップに投資される。另外还有线刻、象嵌、铁绘、绿釉掻落、三彩等多种装饰工艺手法。
その他、線刻、象嵌、鉄絵、緑釉掻落、三彩など、さまざまな加飾技法が行われた。另外还有计时工936名(雇用按照1天8小时进行换算后的期中平均人员).
ほかにパートタイマー936名(1日8時間換算による期中平均人員を雇用しております)。另外还有个自杀的个案，最近的报纸也有刊登。
最近もまた自殺があって新聞にも載りました。另外还有正负电子对撞机和他负责的世界最大的地下暗物质探测计划PandaX。
他には、彼が責任者を務める世界最大の地下暗黒物質探索計画PandaXもそうだ。另外还有三位宇航员和当时的美国总统尼克松的签名。
另外还在为T-50研制其他类型的武器，包括空面导弹和制导航空炸弹。
またさらにT-50のためにその他の類型の武器が研究開発中で、これには空対地ミサイルや制御誘導航空爆弾が含まれる。另外还有一个后方支援是JW装置的品质和可信赖性被公开证明。
またもうひとつの後方支援は、JWユニットの品質・信頼性を公的に証明すること。另外还可以将熟练设计人员的知识和技术作为笔记保留下来，因此可用于向从国内生产基地接手设计业务的国外年轻设计人员和新员工传授技能。
また、熟練設計者の知識や技術をメモとして残すことができるため、国内拠点から設計業務を移管された海外の若手設計者や新入社員への技能伝承にも活用可能。另外还有相当大比例(13%)的员工因疼痛而备受困扰，他们必须在他人的帮助下才能维持日常活动。
さらに、かなりの割合（13%）の人が、痛みが強すぎるため、生活そのものに介助を必要としています。另外还将增强现有工厂碳化硅(SiC)制柴油颗粒过滤器(DPF)的生产设备，到2013年将产能较2012年提高约20％。
また、既存工場の炭化ケイ素(SiC)製ディーゼル・パティキュレート・フィルター(DPF)の生産設備も増強し、生産能力を2013年度までに2012年度より約20％引き上げる。另外还发表了片头主题曲由May'n演唱，片尾主题曲由鹿乃演唱的消息，对此May'n给予了回应。
さらにオープニング主題歌をMay'n、エンディング主題歌を鹿乃が担当することも発表され、May'nからコメントが到着した。保育费根据家长的市町村居民税额来决定，另外还根据孩子的年龄、兄弟姐妹的保育设施利用情况而有所不同。
保護者の市町村民税額によって決定され、また子どもの年齢・兄姉の保育施設等の利用状況によっても保育料が異なります。AMPHTML在图像显示等方面使用与HTML不同的专用标签，另外还限制了HTML部分功能的使用。
另外还内建数字转换器，大幅简化了附属电子组件数量，从而降低摄影机的开发成本。
さらにデジタル・コンバータを内蔵しており、これにより関連電子部品が大幅に単純化され、カメラの開発費用を大きく削減することができます。这两种失望之间，也许相似之处不止于此，另外还有一个更深层次的相似之处。
另外还有其他的测试还会说明是否存在HPV16型和18型的DNA或RNA，这两种类型导致大多数HPV相关的癌症。
さらに他の検査は、HPV関連がんの大部分を引き起こすHPV16型と18型の2種類由来のDNAまたはRNAの有無を特定します。另外还根据选手希望，在2015大赛中新增加了京都御苑（御所）、京都市政府等”市中心”和京都府立植物园区的线路。
また、ランナーの要望に応えて2015大会に新たに追加した、京都御苑（御所）や京都市役所などの「まちなか」や京都府立植物園の園内も走れます。另外还特别在外国居民较多地区的8家小学，4家中学内设置了“日语教室”，对如何适应日本的学校生活以及语言学习进行指导。
また、特に外国人住民の多い地域の小学校9校、中学校4校には「日本語教室」が設置され、そこで日本の学校生活への適応指導や学習言語の指導を行っています。而更为可怕的是辦法波音公司的年报显示，目前已有3200架MAX飞机交付给世界各地的航空公司，另外还订购了4661件。
恐ろしいことに、ボ社の決算によればこれまでに同型機350機が世界各地の航空会社に引き渡しされ、さらに4661機の注文が入っているという。
