在一个地方 - 日本語 への翻訳

• 場所で
• 箇所で
• 所で

中国語 での 在一个地方 の使用例とその 日本語 への翻訳

首先，因为它们是集中的，所有数据都存储在一个地方。
まず、集中管理されているため、すべてのデータが1つの場所に保存されます。

教室、住宿、体育设施和餐厅都在一个地方。
教室、宿泊施設、スポーツ施設、食堂はすべて1つの場所にあります。

作为寄宿学校，我们的课程中心将学生的教室，娱乐设施和学生宿舍集中在一个地方。
寄宿学校として、私たちのコースセンターは、学生の教室、レクリエーション施設、学生寮を一箇所に集約しています。

我决定在一个地方所有的网站的照片带来,其作为主体在服务中最具争议的飞机(或即将进入)空军在意大利(空军和海军).
私は1つの場所ですべてのサイトの写真を持参することを決めました,サービスの被写体として最も物議航空機を持ちます(または入ろう)イタリア空軍(空軍と海軍)。

如果在一个地方发生了一件事情，另外一件事情在其它地方发生了，它们不一定就是关联在一起的。
ある事象がある場所で発生し、別の事象が別の場所で発生した場合、必ずしも2つの事象に関連性があるとは限りません。

工作场所员工需要亲近的第一个原因是他们在同一个地方或彼此周围一起度过的时间长短。
職場の従業員が親密さを必要とする最初の理由は、同じ場所でまたは互いの周りで一緒に過ごす時間の長さです。

而且越来越多的中产阶级发现他们在同一个地方-往往是兼职或临时的职位，或者在合同工作中。
そして、中産階級の成長する部分は、同じ場所、時にはパートタイムや一時的な職場、契約業務などに身を置いています。

资产某个时间段只能在一个地方存在，每个人都可以随时验证交易和所有资产的所有权。
資産は一度に1つの場所にしか存在できず、誰もがいつでもトランザクションとすべての資産の所有権を確認できます。

EWeatherHD是iPhone，iPad和AppleWatch应用程序，专门用于在一个地方提供您需要的所有天气信息：最准确的每小时天气预报，详细的10天天气预报，气候数据，包括过去的天气状况，….
EWeatherHDは、特にあなたが1つの場所で必要とするすべての気象情報を提供するように設計されたiPhone、iPadとAppleWatchアプリです:最も正確な毎時天気予報、…。

如果一个人在一个地方，他的手充满了水果，他就不得不辍学的果实，因为如果他撤回从一个地方到另一个他完全相反，他将继承安息日的负担。
もしある人が1つの場所で、彼の手でいっぱいの果物と、彼は、果物をドロップするので、もし彼の手から完全撤退彼の1つの場所を別のは、彼が安息日の帳簿に負担をかけるのです。

当然，巴林国际赛车场并不像沙瓦玛联合赛那样随便，但是，我们很多人在成长过程中敬拜的这一批特别的英雄车在一个地方看起来令人难以置信。
もちろん、バーレーン国際サーキットはshawarmaジョイントほどカジュアルではありませんが、それでも、私たちの多くが崇拝して育ったこの特定のヒーローカーのバッチは、一箇所で見るのは信じられないほどです。

如果像这些人一样的不朽的精神生命被允许继续发明创造下去，则可能达到什么样的技术水平和文明程度呢？--在同一个地方和同一个时期开始--一直延续几十亿或数万亿年。
これらのような不死の霊的存在が、同じ場所で同時に何十億または何兆年もの間、創造を続けられるとしたら、どのレベルの技術と文明を達成できるでしょうか？

所有信息在一个地方.
情報が一箇所に。

在一个地方所有的便利。
すべてが便利に1つの場所で。

在一个地方参加一个派对。
どこかでのパーティーに参加する為だ。

将所有项目信息存储在一个地方.
全チームに単一のプロジェクト情報保管場所。

终于，他在一个地方停了下来。
そして、彼は１つの場所で止まった。

因为从来没有在一个地方扎过根。
決して一つの場所に根を下ろすことはない。

圣杰罗姆还表示，在一个地方（“广告。
聖ジェロームは言うのも1つの場所（"広告です。

他们开始在一个地方停留更长的时间。
箇所ににいる時間がかなり長くなってしまいました。