多倫多 - 日本語 への翻訳

• トロント

中国語 での 多倫多 の使用例とその 日本語 への翻訳

我十二歲的時候，媽媽從美國亞利桑那州的鳳凰城開車帶我去加拿大的多倫多市。
私が十二才の時に、私の母は、アリゾナ州フェニックス市からカナダのトロントへ私達をクルマで連れて行ってくれました。

多倫多國際電影節於40多年前創立，現已成為全球其中一個最重要的公開參與電影節，整年間都會提供各種活動節目。
年前にスタートしたトロント国際映画祭は、世界で最も重要な映画人が出席する映画祭の1つへと成長を遂げ、1年を通して様々なプログラムが実施されています。

事實上，多倫多機場教會由此陷入情感爆發和心理炫耀，以至於亞諾特牧師不再宣講救恩，轉而宣講聖靈的盛宴。
事実、トロント空港教会は、激情の爆発と精神的表現などに巻き込まれるようになったので、アーノット牧師は救いについてのメッセージを止めて、聖霊のパーテイーについて説教するようになりました。

在活動豐富的ILAC中，幾乎每天都會進行體育賽事和多倫多市的觀光等，並通過活動與學生以外的學生互動，為跨國朋友建立機會。
アクティビティが充実しているILACでは、ほぼ毎日スポーツ大会やトロント市内の観光などが行われていて、アクティビティを通してクラス以外の学生と交流し、多国籍の友達を作る機会が設けられています。

調查團中的一位成員於5月27日在多倫多與兩名電話調查員會面，以確認打這些電話的線路，時間，錄音，中翻英的準確性，以及其它有關通話的特徵。
調査団の一人は5月27日、トロントで電話調査員2人と面会し、電話をかけた時の回線や、時間、録音、英訳の正確性、その他通話の特徴などを確認した。

例如，根據多倫多公共衛生組織(Toronto'sPublicHealthorganization)的營養很要緊(NutritionMatters)文章指出，一罐可口可樂可能含有36至46毫克的咖啡因。
例えば、トロントの公立保健機関の「栄養問題」の記事によると、代表的なコーラの缶には３６から４６ミリグラムのカフェインが含まれています。

今年成為多倫多隊主力捕手的詹森雖然擊球能力較弱(擊球率0.207、13個本壘打、43打點)，但被評為具備出色防守能力的捕手。
今年トロントの主力捕手になったジャンセンは打撃は弱い方（打率．２０７、１３本塁打、４３打点）だが、優れた守備能力を備えていると評される。

多倫多圣邁克爾醫院腎移植負責人、扎爾茲曼（JeffZaltzman）醫生2014年透露，他的患者中至少有50人曾去中國進行移植手術。
チャン氏によると、トロントの聖ミカエル病院の腎移植責任者ジェフ・ザルツマン医師は2014年、少なくとも50人の自身の患者が、中国で移植手術を受けたことを明らかにした。

在多倫多，新開的合法大麻商店的老板們希望能引發一股源自美國的大麻旅游潮流，而對大麻友好的Airbnb也推出了大麻床上用品和吸煙休息室的「萌芽和早餐」。
トロントでは、新しく合法化された大麻ストアのオーナーが、米国発の大麻観光の流れに拍車をかけたいと考えており、大麻を好むAirbnbの主催者が、麻の寝具と喫煙ラウンジを特徴とする「budandbreakfasts（芽と朝食）」を立ち上げた。

多倫多（加拿大）.
位トロント（カナダ）。

多倫多-加拿大的.
トロントカナダのにわたる。

多倫多：加拿大最大的城市。
トロント:カナダ最大の都市。

溫莎多倫多尼亞加拉瀑布.
ウィンザートロントナイアガラ滝）。

多倫多國際影展維勒納夫.
トロント国際映画祭ヴィルヌーヴ。

邁阿密多倫多5月9日.
マイアミトロント5月9日。

加拿大多倫多證券交易所公民日.
カナダトロント証券取引所市民の日。

美國加拿大18-9加拿大多倫多4.
アメリカ合衆国カナダ18-9カナダ・トロント。

在多倫多當遊覽車司機?
トロントでドライバーになりませんか。

多倫多公共圖書館-步行27分鐘.
トロント公共図書館-徒歩27分。

多倫多音樂花園(步行11分鐘).
トロントミュージックガーデン(徒歩11分)。