中国語 での 大約有 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在我自己的劇團與製作的公演等等，至今為止演出「坂本龍馬」這個角色五次，大約有300場公演的經驗。
自分の劇団やプロデュース公演などで、“坂本龍馬”という役をこれまで5回演じたことがあり、300公演くらい経験してきました。大約有一百多年(大約從1767年直到1850年)[5]，缺乏天文鐘的水手使用月角距法測量格林尼治時間，是查找其經度的重要步驟。
北海道最大的歡樂街--博野,以餐飲店為中心大約有5000家店鋪交相呼應,夜晚無數的霓虹燈閃閃發光。
北海道で最大の歓楽街である「すすきの」は、飲食店を中心に約5000軒の店舗がひしめき合い、夜には無数のネオン…。沒過多久，大約有４０個聖經研究者被關進了軍事監獄，還有８個被送到法國前線。
その後の短い期間に，およそ40人の聖書研究者が軍事刑務所に入れられ，8人がフランスの前線に送り込まれました。在美國，大約有四分之一的孩子出生到期日前兩到三週，這使他們有“早產”的資格。
米国の子どもの約4分の1が生まれています期日の2〜3週間前、これはそれらを「早期」とみなします。在大阪的會場除了有160位光臨之外，在東京會場也透過視訊會議即時轉播，大約有40位在場聽講。
会場となった大阪には160名が駆けつけたほか、東京会場でもTV会議を通して同時中継され、およそ40名が聴講した。每週大約有160班航班從中國到達澳大利亞，墨菲承認中國遊客可以從其它地方到達。
豪州には毎週、中国から約160の便が到着しており、マーフィー氏は武漢以外の場所からも中国人旅行客が訪れる可能性はあると認めた。有霧城之稱的釧路於5月～9月這段期間，每個月平均有15天會起霧，一年大約有100天都籠罩在霧中。
釧路は霧の町といわれ、5月～9月は1ヶ月平均15日間も発生し、年間約100日も霧に包まれる。該gallican禮儀中，用在歐洲西北部，從4世紀，它取代了在法國大約有800個由羅馬教會禮儀。
Gallican典礼は、北西ヨーロッパで使用されてから4世紀;それはフランスで廃止された約800ローマ典礼。以販售設計簡樸＆價格合理的家飾品與生活雜貨等的「無印良品」為首，大約有230間店都可以享有免稅購物。
シンプルなデザイン＆リーズナブルなインテリア・生活雑貨などがそろう「無印良品」をはじめ、約230店にて免税でのショッピングが可能。大約有一百七十萬人到兩百五十萬人受到蟠尾絲蟲症感染，約八十萬人因此視力受損。
河川盲目症には約1700万人から2500万人が罹病しており、このうち約80万人が一定の視力を喪失している。到最上方的上平瀑布大約有880米，園中鋪好的石道很方便遊客行走，大約需要1個小時。
滝の頂上にある上平滝までは約880メートルあり、園内は歩きやすいよう石畳等が整備されており、所要時間は約1時間です。STScI大約有100位博士學位的工作者，其中有15位是歐洲太空總署配置在哈伯太空望遠鏡專案的人員。
STScIにはおよそ100名のPh.D科学者がおり、そのうち15名はハッブル宇宙望遠鏡プロジェクトのために欧州宇宙機関から派遣された人たちである。到最上方的上平瀑布大約有880米，園中鋪好的石道很方便遊客行走，大約需要1個小時。
滝の頂上にある上平滝までは約８８０ｍあり、園内は歩きやすいよう石畳等が整備されており、所要時間は約１時間です。在這個國家，大約有6500匹馬，其中三分之一是芬蘭人，另外三匹是美國的馬蹄，其餘的則是騎馬和小馬。
この国には約6万5千匹の馬があり、そのうち3分の1はフィンランド人で、3番目のアメリカ人のトロッター、残りの馬と小さな馬が乗っています。這裡長眠著為橫濱開港初期的發展作出貢獻的19世紀的人們，大約有40多個國家的4500名外國人。
横浜開港当時の発展に貢献した19世紀の人々をはじめとし、40数カ国の外国人約4900人が眠る。阿伊努人在江戶時代後半期大約有2,500人居住在薩哈林南部，日本統治薩哈林南部時期（1905-1945年），這裏的阿伊努人口大約在1,500人左右。
アイヌ民族はサハリン南部に、江戸時代の後半期に約2,500人、日本のサハリン南部統治期（1905～1945年）に約1,500人が居住していた。會員國拒絕後，梵蒂岡第二屆大公會議，達到了27027，在1981年，大約有三分之一在歐洲，三分之一在美國和加拿大，三分之一在亞洲，非洲和拉丁美洲。
会員数減少した後、第二バチカン公会議は、1981年に至るまでのおよそ3分の127027ヨーロッパでは、3分の1は、米国とカナダでは、3分の1は、アジア、アフリカ、ラテンアメリカのです。在調查窯跡時所挖掘出的「三本峠北窯碗」是鎌倉時代(1185～1333年)初期物品，是大約有800年歷史丹波燒脈絡的貴重遺物。
窯跡の調査時に発掘された「三本峠北窯の碗」は、鎌倉時代(1185～1333年)初期のもので、約800年の歴史ある丹波焼のルーツを辿る貴重な遺物です。根據1917年的地圖可知，石村洞古墳群中大約有290座墳墓，但這一帶在1970年代至1980年代期間由於城市開發而遭到大幅破壞，目前僅倖存八座。
年の地図によると、石村洞古墳群には約290基の墓があると見えるが、一帯は1970年から1980年代に都市開発を受けたため、ほとんどが消滅し現在8基を残すのみとなっている。
