如果不是 - 日本語 への翻訳

• ない場合は
• なかったら
• でなければ

中国語 での 如果不是 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果不是自杀，就是他杀。
自殺でないとすれば他殺。

如果不是日记中写了，我真想不起来了。
日記書いてなかったら、ほんとに何も思い出せないな。

如果不是音乐的话(Prod.ByVerbalJint).
音楽じゃなかったら/Truedy(feat.VerbalJint&Cheetah)。

如果不是在圖書館我一定會拍手叫好，.
図書館じゃなかったら、きっと声を上げていた。

如果不是有维多利亚在.
ヴィクトリアのいない…。

如果不是有达尔文.
ダーレーがいなかったらば。

如果不是，我是绝对不会娶她的。
そうじゃなかったら、私は絶対に彼と結婚していない。

如果不是，做你自己的。
そうじゃないところはご自分でやっていただく。

如果不是伊朗抓错了.
イランと間違えてない。

如果不是这样,所以说,和欢迎!
そうこう言っていられないので、挨拶を行った！

如果不是星期天还好一点。
日曜日でないのはまだマシだ。

如果不是你,谁干的?
あなたでないとすれば、誰がやった？」。

如果不是，请放手。
そうでなかったら、手放してください。

如果不是懷孕的話，有幾個可能.
妊娠を希望しない場合、いくつかの方法があります。

如果不是得了奥斯卡奖，我应该是不会去看的。
オスカー受賞でなければ、観なかったと思います。

如果不是这样,你应该。
そうでなければ、あなたはそうあるべきです。

如果不是因为无聊，她也不会去翻壁橱。
つまらんかったら、楽屋行かんからな〜〜。

如果不是为了自己，那么他是为了什么呢？
自分のためじゃなかったら何のためなのか？

如果不是第一次约会，那就.
初デートじゃないなら別に。

如果不是，你可以试着考虑换份工作。
それができないなら、転職することを考えればいい。