安排的 - 日本語 への翻訳

• 取り決めの
• 按配した
• 用意した
• アレンジの
• スケジュールされた

中国語 での 安排的 の使用例とその 日本語 への翻訳

師父已經告訴我們：「我們是連舊勢力的本身的出現、它們的安排的一切都是否定的，它們的存在都不承認。
師父は「私たちは旧勢力そのものが現れたこと、それらが按配した全てまで否定しており、旧勢力の存在自体を認めていないのです。

师父说，“我们是连旧势力的本身的出现、它们的安排的一切都是否定的，它们的存在都不承认。
師父は「私たちは旧勢力そのものが現れたこと、それらが按配した全てまで否定しており、旧勢力の存在自体を認めていないのです。

目前各地四季度安排的任务量占全年任务的50%以上，其中12月份占1/3以上。
現在、各地区が第4四半期に配置している任務は通年の50％以上であり、特に12月が3分の1以上を占めている。

世贸组织、亚太经合组织等国际和地区机构应共同努力，解决自由贸易安排的碎片化问题，讨论建立更加开放、包容、公平、合理的双边和多边贸易体系安排。
世界貿易機関（ＷＴＯ）、アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）など国際的、地域的機構は手を携えて自由貿易取り決めの断片化問題を解決し、より開放的、包摂的、公平・合理的な二国間、多国間貿易制度確立の取り決めを検討しなければならない。

年9月之后发布的现有“Fire”“Fire7”“FireHD8”“FireHD10”的用户可以通过3月19日安排的软件更新使用“FreeTimeUnlimited”它变成了。
年9月以降に発売された既存の『Fire』『Fire7』『FireHD8』『FireHD10』のユーザーは、3月19日に予定しているソフトウェアアップデートにより『FreeTimeUnlimited』の利用が可能になります。

本次的改善方案是根据一直以来的猫头鹰公交车乘客数量及使用率分析结果，还有分析2016年5月一个月期间自00点至04点的1,358件道路通行量的结果为基础安排的。
今回の改善案は、これまでのオルペミ(フクロウ)バスの乗客数や混雑率の分析結果と2016年5月の一月間、00時から04時までの道路別通行量1,358件を分析した結果を基に設けられた。

本次活動是針對2015年9月聯合國宣布的「可持續發展目標(SustainableDevelopmentGoals,SDGs)」的國際社會的討論和實踐，選定出對青少年更加貼切的主題，提供實質性的問題解決機會等，本次活動是為了鼓勵青少年的參與並成長為全球公民而安排的。
今回のイベントは昨年9月にUNが宣言した「持続可能な開発目標（SustainableDevelopmentGoals、SDGs）」に関する国際社会の議論と実践において、青少年たちにより身近なテーマを選定して実質的な問題解決の機会の提供など、青少年の参加拡大と世界市民への成長のために準備された。

不，是有人安排的。
いや、誰かに仕組まれている。

覺察座位安排的效果。
静坐による効果の実感。

是的，这些都是我安排的。
そう、全ては私が仕組んだ事です。

因为师父不承认旧势力安排的一切。
なぜなら、師父は旧勢力による一切の按排を承認されていないからです。

我会让我的秘书来安排的。
秘書に手配させればいい。

参加每周安排的课程是完成此课程的重要要求。
スケジュールされた毎週のクラスに参加することは、このプログラムを完了するための重要な要件です。

参加每周安排的课程是完成此课程的基本要求。
スケジュールされた毎週のクラスに参加することは、このプログラムを完了するための重要な要件です。

这就是三位一体的神所安排的工作。
これは、三位一体の神がご計画になったことです。

哈里斯先生来的时候，我们会为他安排的。
ミスター・カストロが家に帰ってきたとき、俺たちは奴にそれを突きつける。

缺点:照片和睡眠安排的描述是不准确的。
短所:写真と睡眠配置の説明が不正確でした。

一个典型的工作周就是这样安排的。
典型的な1週間のスケジュールは、こんな感じ。

那这个背景是谁安排的？（神。
しかし、その背景は一体誰が作ったのか。

年F1的赛程是怎样安排的.
年のF1はどうかわる？