完全相同 - 日本語 への翻訳

• まったく同じ
• 全く同じ
• 同一の
• 完全に同じ
• 完全に同一

中国語 での 完全相同 の使用例とその 日本語 への翻訳

但他们给出的印象，即胚胎完全相同，是错误的。
しかしこれが与える、各胚が全く同じであるかのような印象は間違ったものである」と述べている。

儘管存在如此顯著的差異（約10天），但在任何女性身上都存在完全相同的過程。
このような大きな差（約10日間）にもかかわらず、女性の身体には全く同じプロセスがあります。

其实，在可观测宇宙中，你们将一直相隔完全相同的距离。
実際、観測可能な宇宙内を、常に正確に全く同じ距離だけ離れて進むことになるでしょう。

它提供与普通非接触式EMV卡完全相同的安全标准。
本タグは、通常の非接触EMV対応カードと全く同じレベルのセキュリティを提供します。

其中80%的念头是消极的，95%的念头与前一天完全相同。
その内の80％がネガティブ（マイナス）思考で、また95%は前日と全く同じ思考をただ繰り返しているということが報告されています。

与伯通生产的262C（双门跑车）不同，262型的车顶轮廓线与242型完全相同。
ベルトーネが製造した262C(クーペ)と異なり、262には242モデルと全く同じルーフラインが採用されました。

适合儿童的单独尺寸我们还提供明亮颜色的儿童规格眼镜，质量完全相同。
子供用サイズドルビーでは、明るいカラーの子供用サイズのメガネも、全く同じ品質で提供しています。

相比，完全相同，但在理想状态下，销售为250美元。
とまったく同じに比べて、理想的な状態では、250ドルで販売されました。

如果兩面是完全相同的顏色和花紋的話，就是手染製品。
両面に同じ絵柄と色がある場合は、手染めの製品ということになります。

研究人员还发现运动并不是以完全相同的方式影响人们的大脑。
研究者グループは、運動をしても全ての人の脳に同じ効果があるとは限らないことを突き止めました。

某些情况下，OLEDB连接参数与SQLAnywhere连接参数完全相同（如Password）或相似（如UserID）。
ときには、OLEDB接続パラメータがSQLAnywhere接続パラメータと同一(Passwordなど)または類似(UserIDなど)します。

当然，2013年和今天的情况并非完全相同。
もちろん、2013年と今日の類似点は完全に同一ではありません。

注意：该VLAN名称应与交换机中配置的名称完全相同。
注:VLAN名は、スイッチで設定したものとまったく同じでなければなりません。

由于这是模拟环境，不能保证本地测试结果与实际AWS运行时完全相同。
これはシミュレートされた環境であるため、ローカルのテスト結果が実際のAWSランタイムの結果と正確に一致する保証はありません。

资源价格与我们当前的CloudSQLforPostgreSQL价格表完全相同，详见此处。
リソースの料金については、現行のCloudSQLforPostgreSQLの料金表と同一になります。

此文字列與檔案中的另一列完全相同。
この行の内容がファイル内の別の行とまったく同じです。

Flink会对这些处理模型使用完全相同的运行时。
Flinkは、これらの両方の処理モデルにまったく同じランタイムを使用します。

重印”意味着重新创建尚未出售且难以获得的旧书，完全相同。
復刻」というのは、すでに販売もされず、入手が難しい昔の本を、まったく同じに作り直すことをいう。

与IPv4的iptables规则类似，但又不完全相同。
同じことはIPv4にもほぼ当てはまるが、全く同じではない。

总体而言，71%(30/42)的甲基化测量了原发性肿瘤和SLN之间完全相同。
全体的にみて、メチル化測定の71%(30/42)は原発腫瘍とSLN間同一であった。