就去世了 - 日本語 への翻訳

• に亡くなりました
• に死亡した
• で亡くなってしまいます
• に亡くなっています

中国語 での 就去世了 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，布朗与露西·巴比成婚，但她次年就去世了。
年、ブラウンはルーシー・バービーと結婚したが、ルーシーは翌年に死亡した。

由于艾滋病并发症，他在电影完成之前就去世了。
彼はエイズの合併症のため映画の完成の直前に死亡した。

年，第7代托斯卡尼大公吉安·加斯托內·德·美第奇沒有留下繼承人就去世了。
年、第7代トスカーナ大公ジャン・ガストーネが後継者を残さずに死亡した。

母亲在生下最小的妹妹之后就去世了，所以特别疼爱这个妹妹。
母が末妹を出産した後に他界したので、特に末妹を可愛がっている。

我母亲在17年前就去世了，父亲现在已经92岁，身体还硬朗。
母は17年前に他界したんですけど、父は今も92歳で元気です。

在另一方面，他是活在精神不穩定的母親後，在很小的时候他的父親就去世了。
一方で、精神の不安定な母親を生きた後、幼い頃に父親が亡くなった。

我很抱歉,但不幸的是,她五分钟前就去世了。
すると、「本当に残念だけど、彼女は５週間前に亡くなったわ。

原来，他母亲是位虔诚的基督徒，但在他未满7岁的时候，母亲就去世了。
母は敬虔なクリスチャンでしたが、彼が７歳の時に他界。

答案是：這幾本書的作者在付梓出版之前就去世了。
ということは、この方のご主人は、本が出版される前に亡くなったということです。

亨利八世死后，他唯一的宝贝儿子爱德华六世继位，但爱德华未满15岁就去世了。
ヘンリー８世が亡くなった後は、エドワード６世が後を継ぎますが、わずか１５歳で亡くなってしまいました。

但令人惊讶的是，25%的俄罗斯男性在55岁之前就去世了。
ロシア】早死にの一因はウオツカ、ロシア男性25％が55歳までに死亡。

他的父亲是一名路德派传教士，在他才八岁时就去世了。
父はルター派の牧師だったが、彼女が14歳の時に亡くなっている。

爱德华是人工创造的，他的创造者在爱德华完成之前就去世了。
でも、彼を作った発明家は、エドワードを完成させる前に死んでしまった。。

他在决定到充满希望的图书馆就业的当天就去世了。
念願である図書館への就職が決まったその日に亡くなってしまう。

她說，母親因酒精中毒，五十歲就去世了。
彼女の母親は50歳のときに飲酒の影響で死んだとの事でした。。

達文西：「不管怎麼說，我在1519年香波堡建造工程開始時就去世了。
レオナルド・ダ・ヴィンチ「それが真実であるかどうかは別として、私は、工事が始まった1519年に死ぬことになる。

父親是一位學校校長，但在她八歲時就去世了。
父親は小学校の校長をしていたそうですが、彼女が8歳のときに病死。

父親是一位學校校長，但在她八歲時就去世了。
父親は大学の生物学の教授でしたが、彼女が８歳の時に死亡します。

和结果,他最后一次,自从他几个月后就去世了。
そしてこの作品を最後に、彼はその数カ月後に亡くなった。

他的父亲是HarryBloom,一位反种族主义活动家和小说作家,他在Orlando年仅4岁的时候就去世了。
父のハリー・ブルームはユダヤ系南アフリカ人ジャーナリスト、小説家、政治活動家であり、オーランドが4歳の時に亡くなっています。