年产量 - 日本語 への翻訳

• 年間生産量は
• 年産台数は

中国語 での 年产量 の使用例とその 日本語 への翻訳

TetraTech利用Bentley软件对澳洲北部的一座金矿进行扩建，从而将加工工厂的年产量从230万吨提高到260万吨。
TetraTechは、オーストラリア北部の金鉱プロセスプラントを拡張して生産量を年間230万トンから260万トンに増やすため、Bentleyのソフトウェアを採用しています。

据业内消息，摩洛哥计划在2021年前再增加第四个主要汽车制造商工厂，并在2025年前使摩洛哥汽车年产量达到100万辆。
業界の情報によると、モロッコ側は2021年までに4番目の主要自動車メーカーの工場を誘致する計画で、25年をめどに自動車生産量を100万台に引き上げることを目指しているという。

如果加上起亚汽车的30万辆，合计将超过100万辆，很有可能超过现代•起亚汽车的中国年产量。
起亜自動車の３０万台を合わせれば、１００万台を超え、現代・起亜自動車の中国の年間生産台数を上回る可能性が高い。

由雪佛龙公司（ChevronCorp）经营的惠斯通（Wheatstone），一旦全面运营，预计将贡献超过1300万桶石油，相当于该公司的年产量。
ChevronCorpが運営するホイートストンは、完全に稼動してから年間生産量に相当する1300万バレル以上の石油に貢献すると見込まれている。

年产量400万辆被视为“维持包括零部件厂商在内的的国内汽车产业所必需的水平”（韩国汽车产业协会），创造大量就业岗位的汽车产业的不振可能对韩国经济整体产生不良影响。
年間の生産台数400万台は「部品メーカーも含めて域内の自動車産業を維持するのに必要水準」（韓国自動車産業協会）といわれており、多くの雇用を抱える自動車産業の低迷は韓国経済全体に悪影響を及ぼす恐れがある。

道路公社计划把新再生能源的年产量从去年的55.2GWh(所需电量的14%)到2025年提升至439.8GWh(所需电量的100%)，提高8倍以上。
道路公社は、再生可能エネルギーの年間生産量を昨年の５５．２ＧＷｈ（所要電力量の１４％）から２０２５年は４３９．８ＧＷｈ（所要電力量の１００％）へと８倍以上に増やす計画だ。

OilSearch的常务董事PeterBotten说项目参与企业期望着签署最终包销协议，这样将使2010年初可达到的年产量660万吨的产能全部出售。
OilSearchのマネージングディレクター、PeterBotten氏は、同プロジェクトの参加企業は、最終取引量の合意書にサインをし、それにより同プロジェクトは2010年上旬、年間660万トンの工場生産能力量を完全に契約下におくこととなると述べた。

文章指出，如果不采取积极应对气候变化的有效措施，以中国现有的生产水平和保障条件，到21世纪后半期，中国主要农作物，如小麦、水稻和玉米的年产量最多可下降37%。
最新の研究では、気候の変化が中国の農業生産量を大きく左右し、何らかの措置をとらなければ、21世紀後半までに小麦、米、とうもろこしなど中国の主要農産物の生産量が最大37%減少するという。

流量是年产量。
フローは年間の生産量である。

大豆的预估年产量也比去年下降了12%。
大豆の生産量は前年より１２％減る見通しだ。

年产量256万台，出口量214万台，创历史最高纪录.
年の生産は256万台、輸出は214万台で過去最高。

年产量为107万台，工厂利用率仅为68%。
年の生産実績は107万台で、工場稼働率は68%にとどまっている。

年产量很低，所以采集和渔猎仍是不可缺少的生产补充。
年間生産量が低かったため、採集と漁獲・狩猟が依然として生産を補完するために不可欠のものとなっていた。

将于2015年上半年启动，年产量约为40万台。
稼働は2015年上半期で、年間約40万台分を生産する予定。

俄罗斯方面，目前雷诺日产联盟与AvtoVAZ的年产量合计为110万台。
ロシアでは、現在、Renault-日産アライアンスとAvtoVAZの年産能力を合わせて110万台。

中国的D-异抗坏血酸工业起步较晚，但产量很高，年产量约600吨。
中国のD-イソアスコルベート工業は遅れて始まったが、その生産量は非常に高く、そしてそれは約600トンの年間生産量を形成した。

REACH规定，企业年产量或进口量超过1t的物质，都需要进行注册。
REACH規則では年間平均1t以上の物質を製造・輸入する場合登録義務が発生します。

预计风电场的年产量预计为2,800吉瓦时，相当于爱沙尼亚总发电量的30.9％。
予測されるウィンドファームの年間発電量は2,800GWhと予想されており、これはエストニアの総発電量の30.9％に相当する。

这两家公司计划建立一座年产量200万吨的液化天然气漂浮平台。
この2社は年間200万トンの液化天然ガスを生産する水上LNGプラットフォームの建設を計画している。

现有存量通常等于或低于年产量，使生产成为一个非常重要的因素。
現存する備蓄量は通常年間生産量と同じかそれ以下であり、生産が重要な要素になっている。