年十二月 - 日本語 への翻訳

年12月
年十二月
年12月
年十二月二十

中国語 での 年十二月 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
俞平伯祖籍浙江德清,1900年1月8日(清光绪二十五年十二月初八日)生於苏州马医科巷曲园春在堂。
兪平伯の原籍は浙江省徳清であるが、1900年1月8日(光緒25年12月8日)に蘇州の馬医科巷の曲園春在堂で生まれた。
分享:中非共和国政府和反政府武装联盟“塞雷卡”之间的中非共和国冲突自2012年十二月以来越演越烈。
共有:中央アフリカでは、政府軍とセレカ訳注:反政府武装勢力の連合体)の衝突が、2012年12月以来驚くほどに激化している。
一九三七年十二月十三日南京沦陷後,日本人便展开一场世界历史上前所未见的残酷暴行。
年12月に南京が陥落したとき、日本軍の兵士たちは世界史的にもほとんど類例のない残虐行為の狂宴をくりひろげ始めた。
一九三七年十二月,日本兵进城的第二天,日军把我抓住,送到大方巷难民营,当时被抓的有一、二千人。
年12月に、日本兵がやってきた明くる日に、日本軍は私を捕まえ、大方巷の難民キャンプに送りましたが、その時捕まったのは千人か2千人でした。
民国二十六年十二月,日军逼近南京,我在雨花台与日军战斗了两、三天,部队瓦解。
民国26年12月に、日本軍が南京に迫り、私は雨花台で2,3日戦闘しましたが、部隊が瓦解してしまいました。
一九四六年十二月,為了作業的緣故,曾經與幾個俘虜夥伴一同住宿在俄國的某戶民宅。
年の12月に、作業のため数人の捕虜仲間と一緒に、ロシア人の民家に泊まったことがある。
M3是在1940年以M2戰車為基礎所建立,並於1941年六月到1942年十二月間投入大量生產。
このM3は1940年にM2戦車をベースとして開発され、19416月から1942年12月にかけて量産されました。
中国革命战争的战略问题》(一九三六年十二月),《毛泽东选集》第一卷第一六七--一六八页我国和各社会主义国家都需要和平,世界各国的人民也都需要和平。
中国革命戦争の戦略問題」(1936年12月)、『毛沢東選集』第1巻わが国と社会主義諸国は平和を必要としており、世界各国の人民も平和を必要としている。
中国革命战争的战略问题》(一九三六年十二月),《毛泽东选集》第一卷第二二一页战争胜负,主要地决定于作战双方的军事、政治、经济、自然诸条件,这是没有问题的。
中国革命戦争の戦略問題」(1936年12月)、『毛沢東選集』第1巻戦争の勝敗は、主として戦う双方の軍事、政治、経済、自然などの諸条件によって決定されることはいうまでもない。
从一九三七年十二月到一九三九年底,两千多名苏联飞行员在中国执行战斗任务,击毁一千来架日本飞机,甚至轰炸了日本占领的台湾。
年12月から1939年末までのあいだに、2000人以上のソ連軍パイロットが中国で戦闘任務につき、日本の航空機約1000機を撃墜し、日本統治下の台湾に対する爆撃までおこなった」。
例帝國歷四七七年十二月二十五日--這天,在亞斯特里亞帝國的首都札克特·弗洛里安裡的愛斯特爾哈斯宮殿的「天堂之間」,因為超過三千位身穿華麗衣裝的男女們而顯得擁擠。
帝国暦四七七年十二月二十五日――この日、アストリア帝国の首都ザンクト・フローリアンにあるエステルハーザ宮殿の「天堂の間」は、華麗な礼装に身を包んだ三千人を越える男女によって埋め尽くされていた。
二○一五年十二月起,員工人數超過五十人的企業有義務一年舉行一次以上的「壓力檢驗」(掌握勞工心理負擔程度的檢查)。
年12月から、従業員50人以上の企業には1年に1回以上の「ストレスチェック」(労働者の心理的な負担の程度を把握する検査)が義務化された。
寶曆五年一月一日(1755年2月11日)開始(之前的曆法為貞享曆),到寛政九年十二月三十日(1798年2月16日)為止,共使用了43年。
宝暦5年1月1日(1755年2月11日)に貞享暦から改暦され、寛政9年12月30日(1798年2月16日)までの43年間使用された。
貞享二年一月一日(1685年2月4日)開始(之前的曆法為宣明曆),到寶曆四年十二月三十日(1755年[1]2月10日)為止,共使用了70年。
貞享2年1月1日(1685年2月4日)に宣明暦から改暦され、宝暦4年12月30日(1755年[1]2月10日)までの70年間使用された。
諾伊布龍納在德國的專利申請起初被否絕,但於1908年十二月,在他拍攝了一批經認證是由鴿子攝影的照片之後,專利才被批准。
ドイツでははじめ特許が認められなかったが、ノイブロンナーが鳩を使って撮った写真が本物と確認されたため1908年12月にあらためて特許として認められた。
二、中华人民共和国政府注意到孟加拉在澳门执行领事职务的情况,并同意自一九九九年十二月二十日中华人民共和国恢复对澳门行使主权之日起继续执行该职务。
中華人民共和国政府は、大韓民国がマカオで施行している領事機能に留意して、中華人民共和国政府が1999年12月20日からマカオに対する主権行使を再開した後にも、同機能を続けることに同意する。
目前形势和我们的任务》(一九四七年十二月二十五日),《毛泽东选集》第四卷第一二五九页被压迫人民和被压迫民族,决不能把自己的解放寄托在帝国主义及其走狗的“明智”上面,而只有通过加强团结、坚持斗争,才能取得胜利。
当面の情勢とわれわれの任務」(1947年12月25日)、『毛沢東選集』第4巻被抑圧人民と被抑圧民族は、けっしてみずからの解放を帝国主義とその手先の「賢明さ」に託してはならず、ただ団結をつよめ、闘争を堅持することによってのみ、勝利をかちとることができるのである。
飯店及旅館登錄(第23號)以上所掌事務的基準,定義於明定實現觀光立國相關政策之國家與地方公共團體責任義務等的「觀光立國推進基本法(日语:観光立国推進基本法)(平成十八年十二月二十日法律第百十七號)」。
ホテル及び旅館の登録(第23号)上所掌事務の根本基準は、観光立国の実現に関する施策に関し国及び地方公共団体の責務等を明らかにした「観光立国推進基本法(平成十八年十二月二十日法律第百十七号)」が定めている。
中国革命战争的战略问题》(一九三六年十二月),《毛泽东选集》第一卷第一七五页战争的目的不是别的,就是“保存自己,消灭敌人”(消灭敌人,就是解除敌人的武装,也就是所谓“剥夺敌人的抵抗力”,不是要完全消灭其肉体)。
中国革命戦争の戦略問題」(1936年12月)、『毛沢東選集』第1巻戦争の目的はほかでもなく、「自己を保存し、敵を消滅する」(敵を消滅するとは、敵のすべてを肉体的に消滅することではなくて、敵の武装を解除すること、つまり「敵の抵抗力をうばう」ことをいう)ことである。
甲)一九四五年八月八日纽伦堡国际法庭组织法明定,并经联合国大会一九四六年二月十三日第3(I)号决议及一九四六年十二月十一日第95(I)号决议确认的战争罪,尤其为一九四九年八月十二日保护战争受害人日内瓦公约列举的“重大违约情事”;.
A)1945年8月8日のニュールンベルグ国際軍事裁判所条例において定義され、かつ国際連合総会の1946年2月13日付決議3(I)及び1946年12月11日付決議95(I)により確認された戦争犯罪、特に戦争犠牲者保護のための1949年ジュネーヴ諸条約に列挙された「重大な違反」。
結果: 95, 時間: 0.0208

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語