幸福的生活 - 日本語 への翻訳

• 幸せな生活を
• 幸せな人生を
• 幸せな日常が
• 幸福な生活は
• 幸せに暮らしていた

中国語 での 幸福的生活 の使用例とその 日本語 への翻訳

成为了大学时代憧憬的恩师·有马广大博士的妻子，但幸福的生活没持续多久，结婚不到半年就成了未亡人。
大学生時代の憧れの恩師・有馬広大博士の妻になるも、幸せな生活は長く続かず、結婚して半年も経たない内に未亡人に。

全世界的人都有著同樣的希望和夢想-我們都尋求幸福的生活，擁有我們的家人和朋友的愛，生活在一個安全祥和的世界。
世界中の人々が同じ希望と夢を持っています-私たちは皆、幸せな人生を送り、家族や友人を愛し、安全で平和な世界に住むことを目指しています。

而宋时言（李泰民饰）原本是医大高材生，和女朋友过着幸福的生活，却因为一场脑部实验失去记忆。
しかし宋（李タイ民）はもともと医大の役不足で、彼女と幸せな生活を送っていたが、脳の実験で記憶を失った。

在缉捕犯人的战斗他清楚知道废铁城的黑暗，所以他希望凯丽能像个普通女孩子般过着幸福的生活。
犯人を逮捕した戦いは廃鉄城の闇を知っているから、普通の女の子のように幸せな生活を送ってほしい。

奥尔德斯·赫胥黎(AldousHuxley)笔下美丽新世界的居民，在"soma"的帮助下，过着完美幸福的生活。
AldousHuxleyのBraveNewWorldの住民は、「相馬」という助けを借りて完全に幸せな生活を送っています。

年秋，十一岁的诺曼、雷与艾玛是孤儿院“GraceFieldHouse”（GF）最年长的三位孩童，他们和孤儿院的其他孩子过着充实幸福的生活。
年、秋に差し掛かった頃、孤児院「グレイス=フィールドハウス」の最年長11歳の子どもたち、エマ、ノーマン、レイは毎日幸せな日々を送っていました。

苏格拉底说：“当我们为奢侈的生活而疲于奔波的时候，幸福的生活已经离我们越来越远了。
そして、ソクラテスは、「我々が贅沢な生活のために忙しく走り回っている間に、幸せな生活はすでに我々から離れてしまっているのだ。

我是曲周县人，一九九六年结婚，两年后的二月份大女儿出生了，我们由二人世界变成了三口之家，过着幸福的生活。
明慧日本2017年11月10日】私は曲周県人で、1996年に結婚し、2年後の2月に長女が生まれ、私たち2人の世界から3人家族になり、幸せな生活を過ごしていました。

在她的诊所和培训机构工作，她继续分享她的方法和技巧，指导和支持他人负责发挥他们的全部潜力，同时指导他们享受快乐和幸福的生活。
彼女の診療所やトレーニング施設で働いていて、彼女は方法論と技術を共有して、彼らが喜びと幸せな人生を楽しむことに向かって彼らを導きながら彼らの可能性を最大限に引き出す責任を取るために指導して支援します。

努瑪迎娶薩賓國王提圖斯的女兒而成為薩賓國王的駙馬，因為不希望獲取權力，而和妻子隱居在森林的小村莊過著優雅和幸福的生活。
ヌマはサビニ人の王であるティトゥス・タティウスの娘を娶って王の義理の息子となったが、権力を望まず森の中にある小さな村で妻と質素で幸福な生活を送っていた。

HeartMath研究所是一个国际公认的非营利性研究和教育机构，致力于帮助人们减轻压力，自我调节情绪，为健康幸福的生活建立能量和恢复能力。
国際的に認められた非営利の研究教育機関であり、著名な科学者たちが所属しているハートマス研究所（HeartMathInstitute）では、ストレスを軽減し、感情を自己調整し、健康で幸せな生活のためのエネルギーと回復力を築くための手助けをする研究を続けている。

俄罗斯东正教会平时也接触到许多科学教的成员，这些科学教信众精神和心理上都遭受了这个极端主义教派伤害，毁掉了他们的幸福的生活，所以这就是我们为什么要反对科学教，支持最高院的决定，因为这是为了我们公民的自由和尊严。
ロシア東方正教会は普段多くの科学教のメンバーと接触し、彼らは精神的心理的に極端主義の弊害を受け、幸福な生活を壊している、これこそ我々が科学教に反対し、最高裁判所の決定を支持する所以であり、我々公民の自由と尊厳のためなのである、と述べた。

今天，俄罗斯，乌克兰和其他前苏联国家成为民主和向西方开放，因此，这就是为什么是俄罗斯和乌克兰的妇女，谁已经结婚的西方男人数量庞大，离开他们的家园和幸福地生活在一起国内外其配偶，并有一个俄罗斯妇女，谁也希望西方男人结婚，开始幸福的生活以及在国外越来越多。
今日では、ロシア、ウクライナなど旧ソ連国家民主主義となり、西に開いて、そのように理由があるロシアとウクライナの女性は、すでに欧米の男性と結婚していたのは巨大な数であり、故郷を離れ、喜んで海外に住んでいる配偶者は、誰が海外でも同様の幸せな生活を開始する欧米の男性と結婚することを望むロシア語の女性が増えています。

复并过上幸福的生活！
あなたは再び幸せな生活を取り戻すのです！

幸福的生活从健康的饮水开始.
健康な生活は健康な水からはじまる。

我过着像公主一样幸福的生活。
お姫様みたいに幸せな人生に憧れていた。

可是，幸福的生活也因战争而打乱。
しかし、幸せそうな生活も、戦争によって中断されることとなります。

这可以说是一种幸福的生活。
それすなわち幸福な人生とも言える。

Liveahappylife过一个幸福的生活。
Liveahappylife幸せな生活を送る。

我要象你们一样，过幸福的生活。
みんな、私たちと同じように、幸せに生きたいのです。