应该 - 日本語 への翻訳

• べき
• はなら

中国語 での 应该 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们在任何时候都应该保持谦虚。
私たちはいつでも柔軟な考えを持つべきだ。

这种人不应该投票。
こういう奴らは投票しない方がいい。

月新机大PK到底应该买哪款？
月新作PCは何を買うべきなのか？

但这不应该叫做改变，应该叫升华。
変更ではなく、水増しと言うべきかな。

上一篇：受造之物应该顺服神的权柄.
前へ：創造物は神の権威に従うべきである。

如果不是这样,你应该。
そうでなければ、あなたはそうあるべきです。

铁补品除非医生建议，否则应该避免。
鉄サプリメント医師の勧めがない限り避けるべきです。

妈妈说我应该永远记住三件事.
ママは私が常に覚えておくべき3つのことがあると言います：。

另外，从自来水中“不应该被检测到”是一个指标。
なお水道水からは「検出されてはならない」というのが指標です。

哦，应该，应该，我也带了枪。
そうか・・私も武器を持っておくべきだった。

我记录的事件不应该被忘却也不能重复。
私が記録したものは忘れられてはならなく、そして繰り返されてはいけない。

以下是高薪工作，讨厌同事的人应该学习和申请。
以下は、同僚が嫌いな人が勉強して応募すべき高給の仕事です。

但是，少年说，灭亡是人类应该背负的命运。
しかし、滅びは人類が背負うべき運命だと少年は言う。

因此，我们相信吸烟是过犯，耶稣的追随者是不应该吸烟的。
その結果として、私たちは喫煙は罪であると信じますから、イエス・キリストの弟子は喫煙するべきではないのです。

作者介绍了欧洲的以上经验后，又提出东亚应该吸取的教训。
さて、著者は以上のような欧州の経験を紹介した上で、東アジアが汲むべき教訓を提言している。

如果中国作为大国有宽广的胸怀，是不是应该调整对日政策？”.
中国が大国として寛容な心を持つならば、対日政策を見直すべきではないか？

集会参与者、来自东京的户崎博一认为应该尽早废除新安保法。
集会の出席者、東京都出身の戸崎博一氏は安保法案を早期廃案すべきと考えている。

在开始写之前，一个人应该具备多少相关的知识？
文章を書き始める前に、どの程度の知識を持っておくべきか？

我们的美术专门家应该注意群众的美术。
われわれの美術専門家は大衆の美術に目をむけるべきである。

所以父母应该寻找什么他们是否关心孩子的语言发展？
そう親は何を探すべきですか彼らが子供の言語発達を心配しているなら？