廚師 - 日本語 への翻訳

• シェフ
• コック
• 調理師
• 料理人

中国語 での 廚師 の使用例とその 日本語 への翻訳

在我六歲時，我想當廚師。
六歳のとき、私はコックになりたかった。

第3話「信長的廚師被綁架！武田信玄被平成美食家激怒了！？」.
第３話「信長のシェフ誘拐される！武田信玄が平成グルメに激怒！？」。

廚師警部的晚餐會」24:10〜14日、我會在最終話以嘉賓出演哦！
コック警部の晩餐会」24:10〜14日、最終話ゲスト出演します！

第6位：《信長的廚師》10.1%（朝日電視台）.
位：『信長のシェフ』10.1％（テレビ朝日）。

廚師和工作人員來自歐洲和南美洲各地，來自海外的客人也許多。
シェフやスタッフは欧州や南米など世界各地から集い、海外から来るゲストも多い。

NTable則於每月展開與著名廚師或文化界人士共進晚餐的活動。
エンテーブルでは有名なシェフ、文化界の有名人などが参加する食事イベントが毎月行われる。

廚師和他的團隊按照季節挑選最好的產品由高品質的供應商。
シェフと彼のチームは非常に最高品質のサプライヤーからの生産最高を選択する季節に従います。

信長的廚師（第2季）(DVD)(2014).
信長のシェフ（第2期）(DVD)(2014)。

如何抓住餓肚子上司的胃～左遷之職是宮廷魔導師專屬廚師～.
腹ぺこな上司の胃をつかむ方法～左遷先は宮廷魔導師の専属シェフ～。

成為了全世界備受矚目的三星餐廳的天才女性廚師。
世界中から注目される三ツ星レストランの天才女性シェフ。

商店街入口的NIIMI餐具店的大樓上有巨大廚師頭像，成為這條街的標識。
商店街入り口のニイミ食器店はビルの上に大きなコックさんの顔があり、シンボルになっています。

玩家的使命是成為餐車廚師，以自豪的菜餚讓殭屍找回人類之心。
プレイヤーはフードトラックのシェフとなり、自慢のレシピでゾンビを満腹にし、人間の心を取り戻させるのが目的だ。

第5話「平成的廚師是間諜！！信長的妹妹會暗殺他嗎！？」.
第５話「平成のシェフがスパイに！！信長の妹を暗殺せよ！？」。

天才廚師挑戰以240日圓預算做出最棒的午餐！
天才シェフが挑む予算240円の最高の給食！！』。

第3話「信長的廚師被綁架！武田信玄被平成美食家激怒了！？」.
第3話「信長のシェフが誘拐される！武田信玄が平成グルメに激怒！？」のネタバレあらすじ。

第1話「平成廚師穿越時空來到戰國時代！？」.
第１話「平成のシェフが戦国時代にタイムスリップ！？」…。

可以吃到在泰國擁有10多年經驗的泰國廚師製作的正宗泰國料理的泰國料理專門店。
タイで10年以上の経験を持つタイ人シェフが作る本場タイ料理が食べられるタイ料理専門店です。

廚師，準備美食，幾乎他的工作人員都難以置信2,000人.
シェフと彼のスタッフは、ほとんどのためにおいしい料理を調製するのに信じられないほどだった2,000人。

如果所有日本籍廚師都不見了，歐洲整個餐飲業界就無法成立。
もし、日本人シェフが全員いなくなったら、ヨーロッパのレストラン業界は成り立たない。

天才廚師挑戰以240日圓預算做出最棒的午餐！!
第1話天才シェフが挑む予算240円の最高の給食!