廠 - 日本語 への翻訳

• 工場
• 所
• 廠
• メーカー
• 工廠に
• プラント

中国語 での 廠 の使用例とその 日本語 への翻訳

年12月改名為橫廠式水上偵察機。
年（大正12年）12月には横廠式水上偵察機と改名されている。

於大型玩具廠商任職10年，擔任創意玩具的企劃開發。
大手玩具メーカーに10年間勤務し、数多くのヒットアイデア玩具の商品開発に携わる。

面向火力發電廠水資源供給:美國的環境變化與市場趨勢·機會(2015∼2025年).
火力発電所向け水資源供給：米国における環境変化と市場動向・機会(2015〜2025年)。

兩家汽車廠商都決定將生產轉回日本本土。
このように自動車メーカー2社は、生産を日本に回帰させることを決定している。

年至1966年任北京建筑材料供應公司黨委副書記兼北京建筑木材廠黨總支部書記。
年から北京建築材料供給公司党委員会副書記、北京建築木材廠党総支部書記。

特別是，與摩薩德有關的公司，正在從與機場、發電廠安保等有關的工作中被移除。
特に、モサドにつながる企業は空港、発電所などの保安に関係する仕事から排除されつつある。

SketchUp直覺的介面是StanglAssociate加工廠設計流程中的重要基石。
SketchUpの直感的なインターフェイスは、StanglAssociateのプロセスプラント設計の基礎となりました。

製造並販售「SABAdeCHU」的「明利酒類」是茨城縣水戶市的老牌酒廠。
SABAdeCHU」を製造・販売する「明利酒類」は茨城県水戸市の老舗酒造メーカー。

年7月交通部核准，由興糖站延駛0.3公里至捷運橋頭糖廠站。
年7月に交通部は興糖駅から0.3km北の捷運橋頭糖廠站への延伸を認可した。

該公司是捷克生產啤酒，葡萄酒和其他碳酸飲料的釀酒廠和工業生產線。
この会社は、ビール、ワインおよびその他の炭酸飲料の製造用の醸造所および工業用ラインのチェコの製造業者です。

毕业後在北京政府財政总長王克敏、張弧手下任秘書，并兼任被服廠廠長。
卒業後は北京政府財政総長の王克敏、張弧の下で秘書をつとめ、被服廠廠長も兼任した。

年之後，這個當年不為人知的小鋼鐵廠一躍成為世界上最大的獨立鋼鐵廠。
そして５年後、無名のベツレハム・スチール社は、世界最大の独立鉄鋼メーカーになりました。

此外，近鄰的藤崎有騎砲兵第2連隊，實籾有高津廠舍與糧秣廠倉庫。
また、近隣の藤崎に騎砲兵第2連隊が、実籾には東西の高津廠舎と糧秣廠倉庫が置かれた。

小5區間東南客運捷運昆陽站－茶葉製造示範廠僅停靠南港行政中心站牌.
小5区間東南客運捷運昆陽駅-茶葉製造示範廠少数の便は南港行政中心に停車。

年（明治36年）「造兵廠」與「造船廠」合併為「吳海軍工廠」.
年（明治36年）「造兵廠」と「造船廠」が合併、「呉海軍工廠」となる。

至1971年為止，川口站附近的鑄物工廠大多已移往新鄉地區等地的郊外工業區。
年までに川口駅近くに点在していた鋳物工場の多くは新郷地区など郊外にある工業団地へ移った。

中國的原油煉油廠預測ChinaCrudeOilRefineryOutlookto2022.
中国における原油精製所の見通しChinaCrudeOilRefineryOutlookto2022。

年成立第六海軍燃料廠，為今高雄煉油廠之前身。
年には第六海軍燃料廠が設置され、現在の高雄煉油廠の前身となっている。

Foxconn在去年受到深圳工廠的自殺事件影響，讓他們提高了員工的工資。
深セン工場が去年従業員連続自殺に悩まされたのを受け、Foxconnは従業員の給与引き上げに踏み切った。

皇家造船廠設立之後，這裡曾生產阿拉貢王國海軍用的槳帆船。
王立造船所が設置されてから、アラゴン王国海軍用にガレー船が建造された。