开设了 - 日本語 への翻訳

• オープン
• 開設し
• 開いた
• 開業
• 店舗
• 開設する
• 設置し
• 開院し
• 開店した

中国語 での 开设了 の使用例とその 日本語 への翻訳

语言、技术等不足的他们为了生计开设了餐厅。
言語、技術などが足りない彼らは、生活のためにレストランを開いた。

他还在中国深圳开设了自己的音乐学校--郎朗音乐世界。
また、彼は中国の深圳(しんせん)に自身の音楽学校を開校。

继6区，1区也开设了全球综合型文化空间.
工区に続き、1工区もグローバル複合文化空間としてオープン。

年8月24日，在浅草街（浅草国际街）第6区入口处开设了“浅草站”。
年8月24日、ビートストリート（浅草国際通り）の公園六区入口に「浅草駅」開業。

双工人肖像】东京艺术百万发平台注册在佐贺有田开设了一家咖啡馆。
デュアルワーカーの肖像】東京のアートディレクターが、佐賀有田でカフェをオープン。

下一篇：全球舞蹈家HintonBattle在东京开设了学院！开始招生.
世界的ダンサーのヒントン・バトルが東京でアカデミー開校！生徒募集スタート。

年4月16日，开设了官方博客，但次年11月15日关闭了该博客。
年4月16日、GREEにおいて公式ブログを開設するが、翌年11月15日の更新を最後にこれを閉鎖。

在第2旅客候机楼卫星岛连接通道的“NARITASKYLOUNGE和”开设了FaSoLaCafe店.
第2旅客ターミナルサテライト連絡通路の「NARITASKYLOUNGE和」にFaSoLaCafeをオープン。

在此后的2003年开设了IAO竹田设计武汉事务所等现地机构，在中国各地开展了业务。
その後、2003年にはIAO竹田設計武漢事務所を開設するなど、中国各地で活動を広げています。

年6月，外国人“SugoiKawaii”开设了所有女佣.
メイドが全員外国人の『SugoiKawaii』2017年6月オープン。

下一篇KanyeWest在全球21个城市开设了为期三天的限量商店.
カニエ・ウェストが3日間限定ショップを世界21都市でオープン。

来自蛋咖啡的热门咖啡馆“CAFEGIANG”开设了日本在横滨的第一家商店！
エッグコーヒー発祥の人気カフェ「CAFEGIANG」が横浜に日本初店舗をオープン！

年，这里开设了约瑟夫·布罗茨基的“美国办事处”，虽然他并没在这里住过。
年にはヨシフ・ブロツキーの「アメリカン・オフィス」も開設されたが、彼がここに住んだことは一度もなかった。

同日在SOD的网站内开设了原紗央莉特设网站。
同日、ソフト・オン・デマンドのサイト内に、原紗央莉特設サイトが開設。

由于需求的增加，2012年1月开设了“QQ3”的专用销售中心。
需要の高まりを受け、2012年1月には「QQ3」専用の販売センターも開設された。

年，他们在伦敦开设了JasperMorrisonLimitedShop，2011年推出了网站www.JasperMorrison.com/Shop/。
年にはJasperMorrisonLimitedShopがロンドンでオープンし、2011年にはオンラインショップ(www.jaspermorrison.com/shop/)を立ち上げる。

Cheret介绍儒勒在1866年，在巴黎开设了第一家光刻车间，在那里他取得了数以百计的海报。
年にシェレは最初のリトグラフ工房をパリに開き、数百作のポスターを制作した。

年12月18日，日本特许厅开设了知识产权社区门户网站“IPKNOWLEDGEBASEforStartup”。
年12月18日、特許庁は知財コミュニティポータルサイト“IPKNOWLEDGEBASEforStartup”を開設した。

年4月1日开设了“住友伸铜厂”，并开始制造铜板、铜棒以及铜线（裸线）。
月1日、「住友伸銅場」が開設され、銅板、銅棒とともに銅線（裸線）の製造を開始。

自1961年以来，里夫斯学院开设了机会和培训，让学生通过教育和培训的世界。
年以来、リーブスカレッジでは、教育と訓練を通じて学生のための機会とトレーニングの世界をオープンしました。