思维 - 日本語 への翻訳

• 思考
• 考え方
• 考える
• 心の
• 思想
• 的
• 考えを
• 考え
• 発想の
• 思惟の

中国語 での 思维 の使用例とその 日本語 への翻訳

我不是思维”。
私は思考ではない」≫。

这样的思维怎么能够生长呢？
このような思考が芽生えてきたらどうでしょう。

思维很重要吗？
思考が大切なのか？

这便是一种穷人思维。
それは貧者の思考です。

但是，这是工业时代的思维。
しかし、これは産業時代の考え方です。

什么是我的人的思维？
私の人間の思考とは何ですか？

文章写作需要逻辑思维。
文章を書くときは、論理的思考が必要だ。

美国需要什么外交思维.
米国の外交要求をどう考えるか。

正是在这一点上，抽象思维成为可能。
だからこそ、抽象的な思考が可能になるのだ。

为什么我们需要逻辑思维.
なぜ論理的思考が必要か。

这是“富人思维”。
これが「お金持ちの思考」です。

有了语言，人们才能思维。
いや、言語が存在するからこそ人は思考することができる。

这也是传统思维。
これも、伝統的考え方である。

认真对待你的思维.
真面目に思想を扱うこと。

这就是一般日本人的思维。
そして、それが一般的な日本人の考え方です。

第三是批判思维。
第三に、批判的思考。

这是原始的行为和思维。
これは原始的な振る舞いと思考である。

美国需要“新思维”.
米国は新しい考え方が必要だ。

用身体进行立体式思维、高层次思维.
身体による立体的思考、高次元的思考」。

快思维”和“慢思维”.
早い思考」と「遅い思考」です。