我们的家庭 - 日本語 への翻訳

• 私たちの家族
• 我が家は
• 私たちの家計

中国語 での 我们的家庭 の使用例とその 日本語 への翻訳

希望你们越来越支持我，我们的家庭越来越壮大。
そしたら私を応援してくれる人がどんどん増えて、私のホームがどんどん大きくなっていって。

这个网站的内容将包括相片、我们的家庭音像,和录影成员。
このウェブサイトの内容は含んでいる私達の家族の写真、音声部分、およびビデオメンバー。

该公寓是干净的,足够大的为我们的家庭。
アパートメントには、清潔で、私たちの家族のために十分な大きさです。

酒店靠近凡尔登（Verdun）和记忆遗址，我们的家庭友好客房还提供许多旅游，运动，自然发现和运动钓鱼的机会。
ヴェルダンや記念碑の近くに位置する私たちの家族向けの部屋は、観光、スポーツ、自然発見、スポーツ釣りなどにもたくさんのチャンスがあります。

今天，美联储估计我们的家庭财富为108万亿美元，这个数字几乎无法理解。
今日、連邦準備制度理事会は、私たちの家計資産を１０８兆ドルと推定していますが、これは理解するのはほとんど不可能な金額です。

如果我们周围的每个人都有相同的信仰，那么我们就不会注意到我们的感受可能不是普遍的-他们可能植根于我们的家庭，社区或文化。
私たちの周りの誰もが同じ信念を持っているのであれば、私たちは私たちの感情が普遍的ではないかもしれないということに気づきません-それらは私たちの家族、コミュニティまたは文化に根ざしているかもしれません。

作为一名法学院的毕业生包括法官俄亥俄州最高法院，联邦法官，美国众议院议员，市长克利夫兰，和其他许多杰出的法学家，公民，和商界领袖，我们会很乐意考虑你作为的一部分我们的家庭。
その卒業生オハイオ州最高裁判所の裁判官、連邦裁判官、米国下院のメンバー、クリーブランド市長、および他の多くの著名な法学者、市民、そしてビジネスリーダーを含むロースクールとして、我々はの一部としてあなたを検討するために幸せになる私たちの家族。

我们可以让我们的社区更安全，我们的家庭更强大，我们的文化更丰富，我们的信仰更深刻，我们的中产阶级比以往任何时候规模都更大、更繁荣。
私達は私達のコミュニティをより安全にし、私達の家族をより強くし、私達の文化をより豊かにし、私達の信仰をより深くし、そして私達の中流階級をこれまで以上に大きくそしてより豊かにします。

在我们得到孩子之前，我们旅行了很多，“某处”，我们有一个想法，打开旅馆，我们的家庭住宅成为许多旅客在过去15年的存在的家园。
私たちは子供を得る前に、私たちは多くを旅し、"どこか"で私たちはホステルを開くアイデアを得て、私たちの家族は過去15年間、多くの旅行者のために家になった。

但如果我们共同努力，我们就能促进更多的理解，积极的变革，为我们自己，我们的孩子，我们的家庭和社区创造一个更加和平的世界。
しかし、我々全員が一丸となって取り組めば、より良い理解とポジティブな変化を促進することができ、我々自身や我が子たち、我々の家族やコミュニティのためにより平和な世界を構築することができる」。

我认为美国自身坚信这样一个真理：我们大家，无论种族、宗教或生活地位，都有着共同的理想──和平安全地生活；受教育和有尊严地工作；热爱我们的家庭、我们的社区、我们的神主。
そして、米国では事実として、人種、宗教、あるいは身分にかかわらず、誰もが皆、平和で安全に暮らすこと、教育を受け尊厳を持って仕事をすること、私たちの家族と地域社会と神を愛すること、という共通の願望を持っている、と私は信じています。

这项运动真正展现了我们作为一家公司的形象，我们员工的奉献精神，我们的家庭价值观，以及最重要的是，它表明我们作为全球公民，通过我们的不断努力，我们能够对全世界人们的生活产生积极的影响。
このキャンペーンは、当社の会社としてのあり方、従業員の献身的努力、当社の家族的価値観の証明であり、最も重要なこととして、地球市民としての活動を通して世界の命に良い影響を与えることができることを真の意味で表しています。

月4日（当地时间），韦尔丹·怀特是，“兄弟，英雄，莫里斯·怀特的密友，和平已经在睡眠时昨晚去世了”，“伟大而传奇的音乐家现在已经死了，我们的家庭是非常困难的，庆祝的变化，如改变生活在我们的生活。
月4日（現地時間）、ヴァーダイン・ホワイトは、「兄弟であり、ヒーローであり、親友のモーリス・ホワイトが、昨夜の睡眠中に安らかに死去しました」「また偉大で伝説的なミュージシャンが亡くなった今、私たち家族は、非常に困難な、我々の生活で人生を変えるような変革を迎えました。

它提出了从出生的狗和猫，它们生长在我们的家园，经常分享我们的食物，当然还有为狗和猫的食物，他们的价格还是买得起的，因为我们爱我们的狗和猫，他们都成为我们的家庭成员。
私たちは犬や猫を愛しているからそれは生まれたときから犬や猫を発生させる、彼らは私たちの家庭で育つ、しばしば私たちの食べ物を共有するには、犬や猫のためのコース料理のある場合、その価格は、まだ手頃な価格であり、彼らは私たちの家族のメンバーになるさ。

我的家庭并不坏。
私の家族は、悪くないのです。

我的家庭「不合理」，但很可愛.
私の家族は「不合理」ですが、とてもかわいいです。

相反，我的家庭曾遭到纳粹的迫害。
私の家族はナチスの迫害を受けた。

你要拆散我的家庭吗?
私の家庭を壊す気ですか？

为什么我的家庭如此不幸?
どうして私の家族は不幸ばかり遭っているのでしょう。

我的家庭變成不正常的嗎?
私の家庭は異常でしょうか?