我们的心 - 日本語 への翻訳

• 私たちの心を
• 私達の心は

中国語 での 我们的心 の使用例とその 日本語 への翻訳

它的香气与瓶身设计，连同令人难忘的诗意表达一起捕获了我们的心。
その香りやボトルデザインと同じように、記憶に残る詩的な表現が私たちの心を捉える。

主题：探索我们的心与身体的不可思议关系！
タイトル：私たちの心と身体の不思議な関係をさぐる！

在这个艰难的时刻，我们的心与他们在一起。
このとても大変なときに、僕の思いは彼らと共にある」。

唯一能改变命运的就是我们的心，人生由自己创造。
運命を変えていくものは、ただ一つ私たちの心であり、人生は自分で作るものです。

在这段艰难时期里，我们的心与他的妻子Laurene和他们的孩子同在。
このとても辛い間我々の心は彼の妻であるLaurenceと彼らの子供達と共にあります。

我们的主啊！在你引导我们之后，求你不要使我们的心背离正道，求你把你那里发出的恩惠，.
主よ，わたしたちを導かれた後，わたしたちの心をそらさないで下さい。

我们必须考虑我们的心和愿望，祝福每个人-不只是为自己。
私たちは、みんなのために私たちの心と欲望の祝福に見なければならない-だけでなく、自分のために。

唯一能改变命运的就是我们的心，人生由自己创造。
運命を変えていくものは、ただ１つ私たちの心であり、人生は自分でつくるものです。

我们关门，我们的心，所以我们不会是脆弱的，所以我们会不会受伤？
我々はそう私たちの心の扉を閉じた我々は、脆弱ではありませんので、怪我はないでしょうか。

我们的心，我们相信，我们是孤立的。
私たちの心は、私たちが分離されていることを確信しています。

我们的心与在今天地震中受伤或失去亲人的每个人在一起。
我々の心は、この地震で負傷した、または愛する人々を亡くしたすべての人とともにある。

我们的心是受制约的，这是明显的事实。
私達の精神は規制されています──これは明白な事実です。

我们的心，不断地将我们置于不同的方向上。
心は我々を、いつも二つの方向に引っ張っています。

除非我们如此安排我们的心，每件事都要混乱。
そのように私たちの心が秩序づけられない限り、すべては混乱したままであろう。

当我们的心很慈悲时，它就是无边无际的。
心が慈悲に満ちている時、それは無限なものになっている。

在这痛苦的时刻，我们的心和祷告与她的家人同在。
この悲しみに包まれた時間、我々の心も祈りもダグの家族と共にある。

如果你确实想要一个更美好的世界，这完全取决于我们的心。
本当により良い世界を、より幸せな世界を望むのであれば、それは究極的には私たちの心に依存しているのです。

我们的主啊！在您引导我们之后，求您不要使我们的心背离正道。
主よ、わたしたちを導かれた後、わたしたちの心をそらさないで下さい。

当它不是朝某个方向凝固的时候，那能量刺穿了我们的心，它就打开了我们。
ある方向や他の方向に凝固していないと、そのエネルギーが私たちを心臓に突き刺し、私たちを開きます。

那鲜烈的吟咏，超越了岁月，强烈地打动我们的心。
その鮮烈なうねるは、年月を越えて、僕らの心を激しく打つ。