投票的 - 日本語 への翻訳

• 投票

中国語 での 投票的 の使用例とその 日本語 への翻訳

TRUSTRICK，新歌“RecallTHEEND”MV发布，SETRI投票的中间结果公布.
TRUSTRICK、新曲「RecallTHEEND」MV公開＆セトリ投票の中間結果を発表S.E.「五線譜のドラマ」。

然而，到目前为止，众议院民主党领导层一直不愿推进可能导致弹劾投票的正式调查。
ただ、下院の民主党幹部は当初、弾劾投票につながる正式な調査を進めることを嫌った。

TRUSTRICK，新歌“RecallTHEEND”MV发布，SETRI投票的中间结果公布.
TRUSTRICK、新曲「RecallTHEEND」MV公開＆セトリ投票の中間結果を発表。

对于此次降息，FOMC参与投票的10人中，鲍威尔等8人投了赞成票，要求政策利率保持不变的2位地区联邦银行行长投了反对票。
今回の利下げはFOMCの投票メンバー10人のうち、パウエル議長ら8人が賛成したが、政策金利の据え置きを求めて2人の地区連銀総裁が反対票を投じた。

如果您錯過了投票的機會，請隨時在這篇文章上發表您的評論，我們一直很樂意聽取您的意見！
あなたの投票をする機会を逃した場合は、この投稿にあなたのコメントを投稿すること自由に感じて、私たちはいつもあなたから聞いて大好き！

日本媒体分析称，田母神俊雄凭借重视网络投票的策略和极右翼言论，获得了“网络右翼”群体的青睐。
日本メディアは、田母神氏はネット選挙の戦略と極右的な発言により、ネット右翼の人気を集めたと分析した。

作为投票的一部分，委员会指示机构工作人员审查如何加强对WCMTOA的监测要求。
投票の一環として、委員会は、WCMTOAのモニタリング要件をどのように強化することができるかを検討するよう、代理店職員に指示した。

概况/通過信件投票的選票/投票中心及選票投放地點/投票技術/選民選舉數據/“我已投票”的數字貼紙/財政影響/總結.
概要/郵送による投票/投票センターと投票用紙投函の場所/投票テクノロジー/有権者の選挙データ/「投票しました」デジタルスティッカー/財政的影響/まとめ。

有权出席此会议和投票的人士：(i)其姓名出现在自2015年3月12日生效（“登记日期”）并完成所有增删后的下列名册中；以及(ii)已收到下列所述通知。
株主総会に出席して投票できるのは、（i）すべての追加と削除が完了して有効になる2015年3月12日時点（「登録日」）に以下のいずれかに登録者として記載されており、（ii）以下に示す通知を受け取った人物です。

报道称，能参加投票的学校在全国约达2.1万所，截至7日上午，希望投票并事先登记的学校为4150所，共有50个地方政府进行了力争辖区内所有小学参加的“吉祥物投票宣言”活动。
投票に参加できる学校は全国で約２万１千校に上り、７日午前の時点で投票を希望する学校の事前登録は４１５０校、自治体内の全小学校の参加を目指す「マスコット投票宣言」は５０自治体が行った。

在此次选举中，自民党青年局长在某次活动上，提到将“具有人格魅力的人”作为投票的标准（2016年6月24日《每日新闻》东京晚报）；.
今回の選挙では、自民党青年局長もあるイベントで投票の基準として「人間的な魅力があると思う人」を挙げたというし（2016年6月24日毎日新聞・東京夕刊）、東京新聞・。

没权投票的人.
投票権を持たないメンバー。

投票的感覺真好。
投票するさいに気持ちがよい。

不会给你投票的。
君には投票しないぞ。

官方投票的剩余时间.
公式投票日までの残り時間。

參與投票的人.
投票の参加者には、。

關於投票的問與答.
投票についての回答。

投票的时候该怎么办？
投票する時どうすればよいのでしょうか？

真的没有什么可投票的。
マジで投票するところがない。

我甚至不投票的年龄了。
私の年齢では投票はできません。