抵達 - 日本語 への翻訳

• 到着
• たどり着いた
• 着く
• 辿り着いた

中国語 での 抵達 の使用例とその 日本語 への翻訳

之後，抵達城門的梅茵在那獲得了舊石板，沉浸在能寫文字的喜悅中。
そして、門へ着いたマインはそこで古い石板をもらい、字を書ける喜びをかみしめる。

抵達台灣日治時期總督府的攝政皇太子與迎接的騎兵隊（1923年4月）.
日本統治時代の台湾の台湾総督府に到着した摂政時の皇太子を出迎える騎兵隊（1923年4月）。

抵達泰國時間下午4:30、等待約5小時的待機時間。
タイ時刻早朝の4時30分に到着し、およそ5時間ほどの待機時間が待っています。

當水手9號抵達火星時，大氣佈滿了灰塵使地表模糊不清。
マリナー9号が火星に到着したとき、火星の大気圏は埃っぽく表面は不明瞭であった。

抵達塞爾瑪，可以先去塞爾瑪解說中心（SelmaInterpretiveCenter）。
セルマに到着したら、セルマ利用案内センター（SelmaInterpretiveCenter）に向かいます。

抵達港未來車站就能看到許多皮卡丘的裝飾！
みなとみらい駅に到着すると早速ピカチュウの装飾がたくさん！

年，當茱莉．麥肯納（JulieMcKenna）抵達澳洲密杜拉的醫院時，幾乎已經無法說話。
オーストラリア、ミルデューラにある病院に到着したジュリー・マッケナさんは、ほとんど話すことができなかった。

抵達大通，從5號出口上到地面。
大通に到着したら、5番出口から地上へ上り、大通会場に到着です。

抵達建築物一旁後，當時的輻射量每小時超過0.1毫西弗。
建屋のそばに着くと、放射線量は毎時０・１ミリシーベルトを超えた。

抵達天王寺的巨大終站以後，讓我們搭乘大阪唯一的路面電車・.
天王寺の巨大ターミナルに到着したら、大阪で唯一のチンチン電車・。

下午抵達香港，乘車到金鐘UpperHouse，香港正要入夜，卻剛要醒來。
午後に香港に到着し、ゴールデンベル・アップパー・ハウスにバスで行き、香港は夜に到着する予定ですが、ちょうど目を覚ます予定です。

可惜的是，我抵達日本之後，馬上察覺到幾乎所有的日本人是不會說英文的。
残念ながら、私が日本に到着した直後に、ほとんどの日本人は英語を話せないことに気付きました。

第四話帝都抵達帝都的哈庫一行人立刻就去尋找工作….
帝都に到着したハクたち一行はさっそく仕事を探す…。

船津于8月7日抵達上海開始進行接觸，但因上海形勢緊迫而未取得進展。
船津は8月7日に上海に到着し接触を開始するが、上海情勢の緊迫のため進展しなかった8。

一行人犧牲黑鋼的一條手臂，逃離飛王的陷阱抵達「日本國」。
一行は黒鋼の片腕を犠牲としながらも飛王の罠をかわし「日本国」へ辿り着く。

在首都高速灣岸線「有明」或「臨海副都心出入口」下快速道路，約4分鍾即可抵達。
首都高速湾岸線「有明／臨海副都心」からなら約4分で到着します。

她在其平板電腦上的應用程式尋找Acme的酒店，抵達日期為5月1日。
サムはタブレット上のAcmeアプリで、5月1日到着のスケジュールでホテルを検索しました。

第一批派到英國的傳教士於1837年抵達利物浦碼頭。
イングランドへの最初の宣教師は，1837年にリバプールの波止場に到着しました。

他們說，這將會在俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京於12月15日抵達日本時被宣佈。
これは、ロシア大統領ウラジミール・プーチンが１２月１５日に日本に到着した時に発表されると彼らは言う。

目的*同行者詳情,人數*抵達,出發時間+出入境機場傳送含這3點內容的訊息給我,便能順暢的完成預約。
目的同行者情報、人数到着、出発時間+利用空港この3点をメッセージ頂けるとスムーズに予約を完了する事が出来ます。