抹 - 日本語 への翻訳

• 抹茶
• 消して
• 塗る
• 塗り

中国語 での 抹 の使用例とその 日本語 への翻訳

或者，在淋浴后将混合液涂抹在湿发上，不要冲洗。
または、シャワーの最後に混合液を濡れた髪に塗り、洗い流さないようにします。

放入僅使用生乳製成的北海道馬士卡邦與抹茶冰淇淋等。
生乳だけで作られた北海道産マスカルポーネや抹茶アイスなどが入っています。

長老們便奉主的名用油抹他，為他禱告。
長老たちは主の名において彼に油を塗り、彼のために祈りなさい。

旧疤痕则每天抹一次，坚持3到6个月。
古い傷跡には1日1回塗り3～6か月続けます。

巧克力派抹茶”是为喜欢喝茶的中国市场而推出的新产品。
チョコパイ抹茶は、お茶を楽しむ中国市場を攻略するために発売した新製品である。

通常的数据抹除，新的恢复记录比之前的RAR版本可以检测删除和插入更大的大.
通常のデータ削除に加えて、新しいリカバリレコードは旧RARバージョンより大きなサイズの削除や挿入を検出できるようになりました。

如圣经所教训为病人祷告和抹油，乃教会在这时代的权利。
病人のための祈りと油を塗ることは、聖書に教えられており、今日においても教会の特権である。

这部电影的主题是，他们为什么要抹去这段历史？”36岁的出崎说。
この映画の最重要テーマは、なぜ彼らが歴史を消したいのか？である」と３６才の出崎は言う。

在早晨和/或晚上涂抹于清洁的脸部、颈部和/或身体。
朝と/または夜に、きれいにした顔、首、と/または体に塗ってください。

他把他们的鲜血抹在石像上后，可靠的约翰恢复了生机，又安然无恙地站在了他面前。
そして、その血を石に塗りつけると、命が戻り、無事で健康なフェイスフルジョンが目の前に立っていました。

過去的記憶有時想全部抹去但是若無法再次改變只能向前邁進對吧》.
過去の記憶全部消したくなる時もあるけどね二度と変えられないなら進むしかないでしょう。

在印度，人们在鼻子内抹酥油（一种饱和脂肪），就能马上止血。
インドではギーと呼ばれる油脂を鼻の中に塗ると鼻血がすぐに止まります。

西尾抹茶日是當地品牌“西尾抹茶”1年1度的節日。
地域ブランド「西尾の抹茶」の1年に1度の抹茶のお祭り「西尾の抹茶の日」。

抹茶包含整个地面茶叶，可以包含100倍以上的常规冲泡绿茶提供的EGCG。
抹茶は、茶葉全体を挽いたものなので、普通に入れた緑茶の100倍の量のEGCGを含んでいます。

我不可能在5年之内抹去她被灌输了20年的东西。
年にもわたって彼女が身につけてきたものを僕が５年ほどで消し去ることはできない。

我举起拇指，闭上一只眼睛，拇指涂抹在地球上。
私は私の親指を立て、片目を閉じ、そして私の親指が地球を消した。

所谓的和平就是对反抗者进行捕捉洗脑，或者抹杀中得来的“伪和平”。
平和というのも自分に逆らう者を捕らえて洗脳、あるいは抹殺によって成り立つ「偽りの平和」である。

不要说过去了69年，就是过去了几百年，二战的历史是抹不掉的。
年は言うまでもなく、数百年経っても、第2次大戦の歴史を消し去ることはできない。

在雅各书5:14，教会长老用油抹病人进行医治。
ヤコブ5：１４では、教会の長老たちが病人に、癒しのために油を塗ります。

年，日本军部甚至把大久野岛从地图上抹去了。
年、旧日本軍は大久野島を地図から消すことさえした。