接近 - 日本語 への翻訳

• 近い
• 近づく
• 接近
• ほぼ
• 近くに
• 迫る
• 近接
• 近づけ
• 近付いている
• 身近な

中国語 での 接近 の使用例とその 日本語 への翻訳

三个队的得分非常接近。
チームの勝ち点が極めて接近している。

月24日到达最接近地球的。
月24日、地球に最接近します。

但不管怎么说，盛宴真的接近尾声了。
いずれにせよ、宴は確実に終わりに近づいています。

他们充满希望，接近专心。
希望に満ちて、彼らは注意力に近づきます。

只有聲音…只有手指…只有接近的溫度….
声だけ…指だけ…近付く温度だけ…。

大约每两年火星和地球就会最为接近。
年２か月周期で地球と火星は最接近します。

电影在此时已接近尾声。
この時点で既に映画は終わりに近づいています。

火星衝與大接近觀測.
火星の大接近を観測。

外观無色液體或氣體（沸點接近室溫）.
無色の液体または気体（沸点が室温付近）。

布什总统的任期已接近尾声。
ブッシュ大統領の任期も、終わりに近づいています。

关于曝光卡的书正在“接近核心”.
トランプ暴露本は「核心に迫っている」。

然而，在政治上，弗里德曼更接近哈耶克。
しかし、政治に関しては、フリードマンはハイエクのほうに近かった。

這個地方很安靜,其實非常接近海灘。
場所は静かで、実際には非常に近くのビーチです。

今年因水灾丧生的人数已接近1000人。
今年の洪水・土砂崩れによる死者は、既に1000人に迫っている。

她喜欢新鲜、尽可能接近自然状态的食物。
食べものはできるだけ新鮮なもの、できるだけ自然なかたちに近いもの。

我們只是不停地接近死亡。
私たちは、絶えず死に近づいています。

判断传统方法的效率提高接近极限。
従来手法での業務効率化は限界に近いと判断。

這樣被列為禁歌的歌曲接近900首。
こうして禁歌に列せられた歌は、およそ900曲にも上る。

摩托车的声音接近。
バイクの音が近づいてくる。

时值正午，巡山之旅也接近尾声。
正午を迎える頃、花の散歩道も終わりに近付く。