中国語 での 敬拜 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我們一起吃，我們一起笑，我們一起哭，我們一起敬拜。
私たちは一緒に食べ、一緒に笑い、一緒に泣いて、一緒に礼拝しました。那撒但把人领上这条道之后，人还能不能敬拜神？（不能。
サタンが人々をこの道へと導いた後、人々が神を礼拝することはまだ出来ますか。四活物就說：「阿們！」眾長老也俯伏敬拜。
編集四つの生き物はアァメンと唱え、長老たちはひれ伏して礼拝した。他们需要保护那些教会并允许基督徒自由敬拜。
王啊，這些人不尊重你，不事奉你的神，也不敬拜你所立的金像。
王よ、この人々はあなたを尊ばず、あなたの神々にも仕えず、あなたの立てられた金の像をも拝もうとしません。四个生物回答道∶“阿们！”长老们纷纷俯伏敬拜。
四つの生き物は「アーメン」と言い、長老たちはひれ伏して礼拝した。请允许我们放弃所有的愚蠢行为，给予你赞美和敬拜。
私たちがすべての愚かさを片付け、あなたに賞賛と崇拝を与えることを許しなさい。那撒但把人領上這條道之後，人還能不能敬拜神？（不能。
サタンが人々をこの道へと導いた後、人々が神を礼拝することはまだ出来ますか。我亲爱圣子耶稣基督在天堂受到天使和诸圣的敬拜、尊崇和大爱。
わが最愛の聖子、イエズス・キリストは、天において天使、聖人たちに、崇められ、敬われ、惜しみなく愛されています。最终万国都要敬拜这个普通的人，都要感谢这个小小的人，都要顺服这个小小的人。
最後にはすべての国々はこの普通の人を礼拝し、この取るに足りない人に感謝し、従うだろう。也就是说多数人并不是真心敬拜我，不是用真理来敬拜我，而是以败坏、悖逆，以欺骗的手段来博得我的信任。
つまり、ほとんどがわたしを真の心、あるいは真理をもって崇拝しておらず、むしろ堕落や反抗、欺きの手段を通してわたしの信頼を獲得しようとしているのである。最終萬國都要敬拜這個普通的人，都要感謝這個小小的人，都要順服這個小小的人。
最後にはすべての国々はこの普通の人を礼拝し、この取るに足りない人に感謝し、従うだろう。马修4：10说，“耶稣对他说，'远离我，撒旦！'因为它写道：“敬拜耶和华你的神，只服侍他。
マシュー4：10は言います、「イエスは彼に言った、「私から離れて、サタン！」「あなたの神、主を崇拝し、主のみに仕える」と書かれています。我們的祖先在這山上敬拜，而你們卻說敬拜的地方必須在耶路撒冷”(約翰福音4:20)。
わたしどもの先祖はこの山で礼拝しましたが、あなたがたは、礼拝すべき場所はエルサレムにあると言っています」（ヨハネ４：２０）。他說：「上周日在教堂敬拜的這些人，現在已經安全地在耶穌基督愛的懷抱里了。
事件のあった）先週日曜日に教会で礼拝していたこれらの人々は今、安らかにイエス・キリストの愛に満ちた御腕の中にいるのです」。他说：“上周日在教堂敬拜的这些人，现在已经安全地在耶稣基督爱的怀抱里了。
事件のあった）先週日曜日に教会で礼拝していたこれらの人々は今、安らかにイエス・キリストの愛に満ちた御腕の中にいるのです」。這是我所知的：這些聚在德克薩斯州薩瑟蘭泉第一浸信會教堂敬拜的人相信和愛耶穌基督。
私に分かっていることは、テキサス州サザーランドスプリングスの第一バプテスト教会の礼拝に集められたこれらの人々が、イエス・キリストを信じ、愛していたということです。据称该女子收到了位于肯尼亚南部中心内罗毕的当地魔鬼敬拜者邪教教会的20000先令（折合约195美元）。
这是我所知的：这些聚在德克萨斯州萨瑟兰泉第一浸信会教堂敬拜的人相信和爱耶稣基督。
私に分かっていることは、テキサス州サザーランドスプリングスの第一バプテスト教会の礼拝に集められたこれらの人々が、イエス・キリストを信じ、愛していたということです。人若把类似保罗的书信或说话看为圣灵的发声，而且当作神来敬拜，那就只能说人太没有分辨了。
もし人々がパウロの書いたような手紙や言葉を見て、聖霊の言葉として神のように崇めるなら、それはあまりにも分別がないと言うことになるだろう。
