IBADAH - 翻译成中文

• 崇拜
• 礼拜
• 敬拜
• 禮拜
• 祭祀

在 印度尼西亚 中使用 Ibadah 的示例及其翻译为 中文

Di lokasi ini juga telah ada ibadah lain.
实际上，现场还有另一个祈祷。

Next Faham-faham yang salah tentang Ibadah.
下一篇：对祷告的错误认识.

Membimbing manusia ke jalan yang benar, sekaligus mendorong mereka untuk mengerjakan ibadah dengan penuh keikhlasan;
其人正道直行，竭忠尽智，英气清举。

Bagi orang lain, mereka tidak merasa nyaman di tempat umum ibadah.
对于其他人，他们不感到舒适在一个礼拜的公共场所。

Minggu bekerja lima hari dan kebingungan ibadah dari Sabtu ke Minggu, banyak orang dalam beberapa tahun terakhir mulai mempertimbangkan Isnin sebagai hari awal dalam seminggu.
为期五天工作周和崇拜，从周六到周日混乱，近年来很多人开始考虑作为一周的开始日星期一。

Kedutaan Besar AS di Sri Lanka juga mendesak warganya untuk menghindari tempat ibadah selama akhir pekan. Pihak berwenang melaporkan mungkin ada lebih banyak serangan yang menargetkan pusat-pusat keagamaan.
美国驻斯里兰卡大使馆还敦促其公民在下周末避开礼拜场所，因为当局报道可能会有更多针对宗教中心的袭击事件。

Selama masa konstruksi, dia berkonsultasi dengan sejarawan dan teolog seni, untuk memastikan apakah desainnya tersebut layak untuk menjadi tempat ibadah.
在建设期间，她咨询了艺术史学家和神学家，以确保它是一个值得崇拜的地方.

Aturan di atas mengingatkan kita agar tidak mengabaikan pertemuan ibadah dan hari raya keagamaan( bandingkan dengan Ibrani 10: 25).
以上的规定提醒我们不要忽视敬拜聚会以及宗教节日的聚会（参阅《希伯来书》10:25）。

Mereka bersungguh-sungguh membina tempat-tempat ibadah, falsafah berdebat sibuk, dan cuba mencari tempat untuk diri mereka di dunia baru ini.
他们热切地建设礼拜场所，繁忙的争论理念，并试图找到自己的地方，在这个新的世界。

Wahyu secara moral diperlukan untuk orang tua pertama kita, seperti pada manusia hari ini, untuk mengamankan kepemilikan keyakinan monoteistik yang benar dan ibadah.
道义上的启示是我们的第一个父母必要的，因为它是男人的今天，要确保真正的一神教信仰和崇拜占有。

Orang-orang kristen sering kali tidak sepakat tentang gaya musik yang digunakan di dalam ibadah, dengan gigih mempertahankan gaya yang mereka sukai sebagai paling alkitabiah atau paling menghormati Allah.
基督徒经常不同意在敬拜中使用的风格的音乐,热切地维护自己选择的音乐,最符合圣经,或最能荣耀神。

Sekolah, tempat ibadah, bioskop, tempat kerja, sekolah, bar dan restoran tidak lagi aman dari kekerasan senjata.
學校，禮拜場所，電影院，工作場所，學校，酒吧和餐館不再受槍支暴力侵害。

Sekolah, tempat ibadah, bioskop, tempat kerja, sekolah, bar dan restoran tidak lagi aman dari kekerasan senjata.
学校，礼拜场所，电影院，工作场所，学校，酒吧和餐馆不再受枪支暴力侵害。

Tertullian, seorang apologis Kristen dari abad kedua, mencoba untuk menjelaskan penerimaan hari ibadah kafir yang dilakukan oleh orang-orang Kristen, Tertullian menyatakan.
特图利安，一位二世纪的基督徒辩护士，试图解释这个基督徒接受异教崇拜的日子，说：.

Gereja sering hanya mengurus hal-hal yang terkait dengan ritual ibadah semata serta melupakan tanggung jawab sosial.
多少时候教会只是处理有关敬拜的礼仪而已，而忘却了对社会的责任。

Di tempat ini kita juga bisa mencari tempat ibadah misalnya masjid, gereja, dan lainnya.
在這個地方，我們還可以尋找禮拜場所，例如清真寺，教堂等。

Di Buffalo, New York, dua gereja Katolik Roma kosong baru saja dikonversi- tidak ke apartemen atau kantor, tetapi ke tempat ibadah lainnya.
在纽约布法罗，两座空荡荡的罗马天主教堂最近被转换了-不是进入公寓或办公室，而是进入其他礼拜场所。

Ixora bunga, juga biasa disebut India Barat Jasmine, sering digunakan dalam ibadah Hindu, dan juga dalam obat rakyat India.
Ixora鲜花,也通常被称为西印度茉莉,印度教崇拜中经常使用,以及在印度民间医药。

Karena ujian yang terakhir adalah mengenai ibadah, maka adalah sangat penting untuk mengetahui hari ibadah yang benar.
因为最后的考验是关于敬拜，所以知道正确的敬拜日是至关重要的。

Dan para Dodger juga memiliki pertandingan pukul 5: 00 sore, untuk menghalangi orang-orang Kristen pergi ke ibadah malam mereka.
而道奇棒球隊也將在下午5點有一場棒球賽，來阻止基督徒參加晚上的禮拜。