旅館 - 日本語 への翻訳

• 旅館
• ロッジ

中国語 での 旅館 の使用例とその 日本語 への翻訳

問：請告訴我如何使用日本旅館。
Q:日本旅館の使い方を教えて下さい。

可享用魚沼地產食材的雪國旅館.
魚沼地産の素材を満喫できる雪国の宿。

本旅館為低價的民宿旅館。
低料金な民宿旅館です。

雲仙地獄就在眼前的旅館。
旅館の目の前には雲仙地獄。

位於島上的旅館。
某島の旅館です。

國家指定文化財的旅館排行榜發表！！
国指定文化財の宿ランキングを発表！！-ウオーカープラス。

飯店、旅館⇒東武世界廣場／日光江戶村方向（猴子學校、TrickArt）.
旅館・ホテル⇒東武ワールドスクウェア／日光江戸村方面（お猿の学校・トリックアート）。

卡梅爾貝斯特韋斯特聯排別墅式旅館(BestWesternCarmel'sTownHouseLodge).
ベストウエスタンカーメルズタウンハウスロッジ(BestWesternCarmel'STownHouseLodge)。

春日大社的一之鳥居旁，創業超過100年的旅館「四季亭」。
春日大社の一之鳥居横にあり、創業100年を超えるという旅館、「四季亭」です。

在旅館裡，成員們被共同的符號和自我教育儀式的經驗所刺激。
ロッジでは、メンバーは自己教育のシンボルや儀式の経験を共有して刺激を受けています。

看過這篇文章的讀者，對温泉旅館飯店也有興趣.
この記事を見た人は、こちらの温泉旅館・ホテルにも興味をもっています。

在哥哥過世的一年後，柊二回到了老家「溫泉旅館三浦屋」。
兄が亡くなって1年、柊二は実家の「温泉旅館みうら屋」に戻ってくる。

在哥哥過世的一年後，柊二回到了老家「溫泉旅館三浦屋」。
兄が亡くなって１年、柊二（とうじ）は実家の「温泉旅館みうら屋」に戻ってくる。

京都】可以接觸日本的「侘・寂」創業百年以上的老字號旅館5選.
京都】日本の「わび・さび」にふれられる創業百年以上の老舗旅館５選。

四季亭」有創業100年以上的歷史，是橫放有一根春日大社的鳥居的料亭旅館。
創業100年以上の歴史ある「四季亭」は春日大社の一の鳥居横にある料亭旅館。

接著介紹的是創業於1870年，仙石原溫泉的老牌旅館「仙鄉樓」。
次にご紹介するのは、1870年創業、仙石原温泉の老舗旅館「仙郷楼」。

許多旅館有一個牧師的宗教儀式和地址。
多くのロッジは、牧師の宗教的な儀式やアドレスを入力します。

年在日本東北6縣的賓館及旅館住宿的外國遊客首次超過100萬人次。
東北6県のホテルや旅館に泊まった外国人の延べ人数が、2017年に初めて100万人を超えた。

在旅館投宿的當晚還3人激情3P！！究竟2人是否能平安抵達目的呢？
宿に泊まった夜は、3人で濃厚3Pファック！果たして2人は無事ファンの元に辿り着けるのか！？

從旅館步行2分鐘就到的露天浴池是100％源泉來的溫泉水。
宿から徒歩2分のところにある露天風呂は、100％源泉かけ流しの湯が自慢。