是全球 - 日本語 への翻訳

• 世界
• グローバル
• 世界中の

中国語 での 是全球 の使用例とその 日本語 への翻訳

Platts是全球领先的能源、石油化工、金属及农业资讯的提供者。
Platts社は、エネルギー、石油化学、金属、農産物情報を提供するグローバルなリーディング・プロバイダーです。

IPC-A-610是全球应用最广泛的电子组装标准。
IPC-A-610は世界中で最も広く電子組立品の基準として使われております。

在国际上，瑞士是全球领先的、最具竞争力的金融中心之一。
スイスは、世界を主導し、最も国際競争力のある金融の中心地である。

放在整个历史进程中，2018年是全球国际关系和国际格局转变的一个重要转折点。
歴史プロセス全体から見ると、2018年は全世界の国際関係と国際情勢の重要な転換点だった」。

美国和新西兰是全球仅有的允许制药公司直接向消费者（DTC）推销处方药的两个国家。
世界中でたった2ヶ国、アメリカ合衆国とニュージーランドだけが、消費者に対し製薬企業が直接広告を表示することを認めている。

这几天，中国无疑是全球媒体最关注的焦点之一。
この数日間、中国は疑いなく、全世界のメディアが最も関心を向ける焦点のひとつだ。

缺乏运动是全球第四大死亡风险因素，造成6%.
運動不足は死亡に至るリスク第4位であり、全世界の死亡者数の6％にあたります。

OAG是全球领先的旅行数据提供商，自1929年以来一直助力航空出行生态系统的发展与创新。
OAGは世界をリードする航空データプロバイダで、1929年の創業以来、航空旅行のエコシステムの成長と革新を支えています。

RiminiStreet是全球首個、也是唯一一個獲得此類全球認證的協力廠商支援服務商。
リミニ・ストリートは、世界規模でそのような認証を取得している最初で唯一のサードパーティーサポート企業です。

Dialogue是全球领先的移动信息与安全通讯公司之一，在亚太区拥有十分强大的一级网络。
Dialogueは世界をリードするモバイルメッセージングおよびセキュア通信機行の1つで、アジア太平洋地域に極めて強力なティア1ネットワークを保有している。

这首歌是全球电子音乐家Skrillex和UtadaHikaru的“FaceMyFears”。
その曲とは世界的なエレクトロミュージシャンSkrillexと宇多田ヒカルによる『FaceMyFears』である。

法雷奥是一家汽车供应商，是全球所有汽车制造商的合作伙伴。
Valeoは自動車の販売会社であり、世界各国の全ての自動車製造業者のパートナーです。

标准描述IPC-A-610是全球应用最广泛的电子组装标准。
IPC-A-610は世界中で最も広く電子組立品の基準として使われております。

它的市值达6.86亿美元，是全球第四大加密货币交易所，提供77种不同的数字资产的交易服务。
時価総額６億8600万ドルで、世界第４位の仮想通貨取引所であり、77種類の仮想通貨を扱う。

他们的平均年龄为53岁，是全球各国中最年轻的一群。
彼らの平均年齢は５３歳で、世界で最も若い。

成立于1998年的MilestoneSystems是全球开放式平台IP视频管理软件行业的领导者，总部位于丹麦哥本哈根。
年に設立されたMilestoneSystemsは、オープンプラットフォーム型のIPビデオ管理ソフトウエアのグローバルな業界リーダーである。

Power是全球市场信息效劳公司，尤其以新车质量客户称心度调查而闻名。
パワーは世界的なマーケティング情報サービス企業であり、特に新型車の品質に関する顧客満足度調査で定評がある。

消除贫困是全球目前所面临的各种挑战中最严重的挑战，也是保证可持续发展的一个必不可缺的条件。
貧困の撲滅は今日世界が直面する最大の挑戦であり、持続可能な開発にとって、絶対に必要な条件である。

PNAS是全球最高引的综合性多学科科学期刊之一，每年发表超过3100篇研究论文。
PNASは世界中でもっとも多く引用されている幅広い学際的雑誌の一つで、年間3200以上の研究論文を掲載しています。

OAG是全球领先的旅行数据提供商，自1929年以来一直助力航空出行生态系统的发展与创新。
旅行データの提供で世界をリードするOAGは、1929年より飛行機旅行エコシステムの成長とイノベーションを推進してきました。