是同 - 日本語 への翻訳

• 同じ
• 同一である
• まさに同
• は同
• 同一人物だ

中国語 での 是同 の使用例とその 日本語 への翻訳

在词典中是同一条目.
辞書では同じ意味。

剝削者是同一個：資本。
搾取者は同一のもの、すなわち資本である。

是同一个队吗?
それとも同じチーム？

这一定是同一个人。
これは同一人物にちがいない。

这可以理解，毕竟是同一个老板嘛。
そして、それは施主も同じであると理解して。

自然和上帝是同一的。
自然と神は同じものです。

弥赛亚和马赫迪是同一个独特的人。
メシアとマッディは同じでユニークな人です。

那是同一个帐篷。
と同じテントです。

二者均是同一个意思,并无差别。
どちらでも意味は同じで、違いはありません。

那是同一个飞行员。
だって同じパイロットだし。

俩是同一网站.
二つとも同一サイトです。

與神高的石清水是同所中學出身。
石清水とは同じ中学校出身。

釜山机场和金海机场是同一个吗?
釜山国際空港と金海国際空港は同じですか?

没错，是同一建筑。
ホントだ、同じ建物だ。

没错，是同一建筑。
そうなんです！同じ建物の。

TDD-LTE和TD-LTE是同一个名称。
TD-LTEとTDD-LTEは同じものです。

这两个有时是同一个。
これら3つは、時に、同じだ。

无法相信是同一个人.
同一人物なんて信じられない。

其实每年的生日愿望都只是同一个。
誕生日の願い事は毎年同じだ。

我跟樓上的是同一位.
上と俺同一人物な。