是喜歡 - 日本語 への翻訳

• 好きだ
• 好きです
• 好きな
• 好きで
• 気に入った
• 大好きです

中国語 での 是喜歡 の使用例とその 日本語 への翻訳

喜歡喝酒，特別是喜歡喝日本酒。
酒好きで、特に日本酒がお気に入り。

我想，我，大概她也是，對於這個世界，還是喜歡着的。
僕も、それからたぶん彼女も、この世界のことを好きだと思う。

你渴求我心我卻只是喜歡你的刺青.
あなたは私の心を欲した、でも私はあなたのタトゥ―が気に入っただけだったの。

我們只是喜歡這個地方和周圍的購物。
私たちは、単にこの場所と周辺のショッピングが大好きです。

警視廳搜查一課的津積是喜歡調查案件勝過一切的怪胎刑警。
警視庁捜査一課の津積は、何よりも事件捜査が好きな変人刑事。

我總是喜歡這樣的音樂，但是我不再購買他們.
の音楽は）好きで買ってたけど、俺はもう買わない。

如果是喜歡品酒的人，仔細看看這邊葡萄酒及日本酒的品牌，也是一番樂趣。
お酒好きならワインも日本酒も銘柄に注目して見てみるのもおもしろい。

春秋戰國」提到，自己的名字是喜歡歷史的父親取的。
慶喜」というお名前は、歴史がお好きだったお父さんがつけられたのだそうです。

若有人問您「喜歡海還是喜歡山呢？」,您屬於爽快回答的類型呢？
ある人から「海と山、どっちが好き？」と尋ねられたとして、あなたは即答できるタイプですか？

如果你喜歡雪景，還是喜歡在雪地裡玩，那麼這個屏幕保護程序是給你的。
あなたは雪の風景が好きか、雪の中で遊ぶのが好きなら、このスクリーンセーバーはあなたのためです。

對於小歌的行動被周遭的人認為是喜歡她，不過本人卻沒自覺。
歌への行動を周りは好きだからだと思っているが、本人に自覚は無かった。

為什麼，有些男性總是喜歡傳屌照給別人？?
なぜ、一部の男性は、常に他の人に写真を渡すのが好きですか?

喜歡狗還是喜歡貓，可以判斷一個人的性格.
猫好きか犬好きかによって、人の性格を判断できる。

被認為是喜歡足球的優等生，可是實際上有著殘酷裏面。
表向きはサッカー好きの優等生を気取っているが、裏の顔は残忍。

我是喜歡表情婀娜的“南23號”。
ちなみに私はたおやかなお顔立ちの「南23号」がお気に入り。

被認為是喜歡足球的優等生，可是實際上有著殘酷裏面。
サッカー好きの優等生と思われているが実は残忍な裏の顔を持つ。

小熊維尼總是喜歡在上午十一點鐘吃點什麼。
プーはいつも朝の１１時ちょっとしたものを食べるのが好きでした。

HARBS」是喜歡甜食的女孩們蜂擁而至的人氣咖啡廳。
ハーブス」は甘いもの好きの女の子たちが詰めかける人気カフェ。

而兩人的午餐則是喜歡日本料理甚至「已經在日本有很多間常去的店了」的泰民指定的炸豬排。
そんな2人のランチは日本食が好きで、「すでに（日本で）行き着けの店もたくさんある」というテミンのリクエストでとんかつ。

與「爆漫王」不同的是，本作品的主角只是喜歡漫畫，但並不是特別對於漫畫有才能。
バクマン」と違い、本作品の主人公は普通の漫画好きで、特に漫画が上手い訳ではない。