是寻找 - 日本語 への翻訳

• 探す
• 探し

中国語 での 是寻找 の使用例とその 日本語 への翻訳

练习连接艺术最简单的方法之一是寻找机会在日常生活中执行故意的，故意的连接和善意的行为。
結びつきの芸術を実践する最も簡単な方法の1つは、日々の生活において意図的で意図的なつながりと親切の行為を行う機会を探すことです。

他们花费数千小时练习上瘾的行为-不仅仅是寻找毒品和使用毒品，而是欺骗，撒谎，偷窃，以及随着生活而上瘾的一切。
彼らは麻薬を探し、薬物を使用するだけでなく、不正行為、嘘をつく、盗む、そして中毒者として人生を送るすべてのものなど、中毒性のある行動を練習するのに何千時間も費やします。

无论你是寻找新的餐厅还是购买新的汽车，都有可能搜索一家企业，以便了解其他用户对这家企业的评价，并获取其他通用信息。
あなたは新しいレストランを探したり、新しい車を買おうとしているときに、他の人がそれについて考えることや他の一般的な情報を得るためにビジネスを研究する可能性があります。

无论您是寻找个人还是专业人士生产力应用对于Android，您可能想知道它们是否提供长期价值。
あなたが個人または専門家を探しているかどうか生産性アプリAndroidの場合、それらが長期的な価値を提供するかどうかを把握することができます。

企业在一带一路的发展不仅是寻找商机，更多是一种使命、代表中国企业走入世界经济的大舞台，让世界看到中国的参与。
同氏は、一帯一路構想の発展はビジネス機会の探求であるだけでなく、中国企業の世界進出を代表するという使命でもあり、これにより世界は中国の参加を理解すると強調した。

在信息社会和E-经济利用现代计算机科学的工具和技术能力的世界是寻找就业的最大机会之一。
情報化社会とE-経済の世界では近代的なコンピュータサイエンスのツールやテクニックを使用する能力は、就職のための最大の機会の一つです。

治疗的目的是寻找生活中的意义和目的，增加心理和社会支持，与朋友和家人建立关系，提高应对技能，以管理日常生活中的焦虑。
治療は、人生の意味と目的を見つけ、心理的および社会的支援を増やし、友人や家族との関係を構築し、日常生活の不安を管理するための対処スキルを向上させることに向けられています。

无论您是在寻找奠定你的头在晚上的地方,而你出去,白天游览,或者你只是寻找一个地方,你可以孔和放松,我们已经得到了你覆盖。
あなたが日中に外に出て探検しながら、夜にあなたの頭を築くために場所を探している、またはあなたがちょうどあなたが穴アップ、リラックスできる場所を探しているかどうか、我々はあなたがカバー持っています。

首先是寻找石头。
ということで、まずは石探し。

爱情是寻找一个合伙人.
恋はパートナー探しに好機。

其目的是寻找他的哥哥。
目的は、弟を探しだすこと。

第一件事情当然是寻找酒店。
最初にする事はホテルを探す事だ。

对话的目的只是寻找共同点。
雑談の目的は共通点探し。

当然是寻找我的丈夫和女儿。
確かに、夫や娘に。

因为我们是寻找到命运的两人.
運命見つけた二人だから。

只是是寻找猎物，还是被猎物寻找？
水を求めたのか、それとも狩りの獲物を追ったのか。

探索计划的目的是寻找火星上的生命迹象。
探査計画の目的は火星で生命の跡を探すことでした。

他们的目标之一是寻找尼罗河的源头。
これには、ナイル川の源流探しが絡んできます。

他们现在可能正在做的是寻找藏身的人。
今でもこだわる人は、探してるのかもしれない。

比赛的目的是寻找一个最可爱的孩子。
コンテストの主旨は、最も愛している子供を見つけること。