是怎样 - 日本語 への翻訳

• ように
• どんな
• どうやって
• ようにして
• いかにして
• 何を
• どうであったかを
• どうしたら
• どうなるのでしょうか

中国語 での 是怎样 の使用例とその 日本語 への翻訳

古人是怎样知道时间的？
昔の人はどうやって時刻を知ったのでしょうか。

友谊是怎样炼成的.
友情はどのようにして作られるのか。

日本人是怎样学习历史的.
日本人は歴史から何を学ぶべきか。

到底，是怎样的未来，在等着我呢…….
果たしてどんな将来が僕を待っているのか…。

希特勒的邪恶思想是怎样诞生的？
ヒトラーの思想はいかにして生まれたのか→。

忧愁是怎样消失的.
悲しみはどうしたら消えるのか。

你的一天是怎样开始的？
あなたの一日は、どのように始まりますか？

事情是怎样发生的?
どのように起こったか。

血压是怎样调节的？
血圧はどうやって調整されているの？

那么植物是怎样吃东西的呢？
植物は何をどのように食べるのか？

天使是怎样诞生的.
いかにして天使は生まれるか。

我国宪法是怎样诞生的.
憲法はどのようにして生まれたか。

看到这里，就知道我是怎样的人。
ちらちらと見ていれば、僕がどんな人間か分かる。

衰老是怎样发生的?
老化はどのように起こるの？

鱼是怎样睡觉的?
魚はどうやって寝ているのか？

上一篇：煤炭是怎样开采出来的.
(１)石炭はどのようにして採掘されるか。

这家世界第二大的公司，是怎样炼成的？
序章世界一の会社は、いかにして作られたか。

对你而言，2017年是怎样的一年呢？
あなたにとって、2017年がどんな一年になるか？

可尔必思」是怎样诞生的？
カルピス」はどのように誕生したの？

动物是怎样识别亲属的？
動物は、どうやって家族を見分けるのかな。