中国語 での 是资本主义 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这是资本主义生产方式在资本主义生产方式本身范围内的扬弃,因而是一个自行扬弃的矛盾,这个矛盾明显地表现为通向一种新的生产形式的单纯过渡点。
这是资本主义生产方式在资本主义生产方式本身以内的扬弃，因而是一个会自行扬弃的矛盾，那显然只是作为一个过渡点，以便进入到一个新的生产形式中去。
これこそは、資本主義的生産様式そのものの内部での資本主義的生産様式の止揚であり、それゆえ自己自身を止揚する矛盾であり、この矛盾は明らかに新たな生産形態への単なる過渡点として現われる。然而，问世于贵族政治鼎盛、货币经济尚不发达的11世纪初期的《源氏物语》，无论是战乱时代还是和平时代，无论是武士时代还是民主主义时代，无论是资本主义时代还是IT时代，时至今日一直受到读者的喜爱。
ところが、貴族政治が全盛で、貨幣経済が未発達だった11世紀の初頭に生まれた『源氏物語』は、戦乱の時代にも平和の時代にも、武士の時代にも民主主義の時代にも、資本主義やITの時代にも読み継がれて、現在に至った。什么是资本主义？
資本主義って何だろうか。日本是资本主义吗.
日本は、資本主義？？特别是资本主义社会.
特に資本主義社会の中に。无论是资本主义国?
それとも資本主義国?俄罗斯是资本主义国家。
ロシアは資本主義国家です。这是资本主义的宿命。
それは資本主義の宿命である。这是资本主义的宿命。
それは資本主義の宿命です。这是资本主义的宿命。
これは資本主義の宿命だ。这是资本主义的宿命。
これは資本主義の宿命なんです。这是资本主义的宿命。
これが資本主義の宿命。现代制度是资本主义制度。
現代の制度は資本主義制度である。洛克菲勒是资本主义的怪物。
ロックフェラーは資本主義のバケモノだ。战争是资本主义的DNA。
戦争は、資本主義の産物だ。股票是资本主义的东西。
株は資本主義そのもの。中国是资本主义吗？不是。?
中国は資本主義?这是资本主义的宿命。
というのが資本主義の宿命です。这是资本主义的负面效应.
それは資本主義のもたらす、負の影響。
