有时也 - 日本語 への翻訳

• 時に
• も時々
• 時には
• ときどき
• たまに
• もときには

中国語 での 有时也 の使用例とその 日本語 への翻訳

有时女人想要它，有时也不想要它。
時に人々はそれを望んでいるし、時には望まない。

护河者有时也需要这样的技术.
こういったテクニックも、時には必要なんですね。

我有时也对他很严厉。
彼に対しては、時に厳しく接したこともあります。

另外，我们有时也会过低估计自己。
大抵自分のことも低く見積もっていたりする。

有时也会吃更小的动物。
また、ときに小動物なども捕食する。

有时也需要抗生素。
抗生物質も時には必要です。

医生有时也会忽略.
医師も時にそれらを見逃すことがある。

我有时也去买花。
俺もたまには花を買う。

有时也被称为“俄罗斯之锤”。
また、『ロシアリクガメ』と呼ばれることもあります。

解释即使是最聪明的人，见解有时也会犯错误.
最も賢い人でさえも、時には間違いを犯す）。

你们大家都知道，专家有时也会犯错。
皆さんご存知の通り、プロでも時には間違うことがある。

有时也推荐物理疗法作为治疗周期性疼痛。
理学療法も時々の痛みの治療法として推奨されています。

然而，白阴毛有时也可能有其他原因，需要就医。
それにもかかわらず、白い陰毛は時には医療を必要とする他の根底にある原因を有する可能性がある。

阿不都克热木说，“儿子有时也会帮我。
最後にウェインさんから「僕の息子たちも時々手伝ってくれますよ。

工人有时也得到胜利，但这种胜利只是暂时的。
労働者はときどき勝利を得るが、それはただ一時的に過ぎない。

过多的铁会刺激胃和消化道，有时也导致出血。
鉄が多すぎると、胃や消化管が刺激され、時には出血を引き起こすことがあります。

外交官和军人有时也说他们自己的那种谎，二.
外交官や軍人も、ときには、かれららしい嘘をつきます。

我喜欢自己待着，但有时也希望能和朋友聊聊天.
一人でいるのは好きだが、時々友達と話したくなる。

家里养的马，有时也忘了喂，但是马也不见瘦。
また、家で飼っている馬には時々餌をやるのを忘れましたが、馬も痩せてはいませんでした。

由于ESR小，有时也可使用静电容量比聚合物电容器小的MLCC替代。
ESRが小さいため、ポリマーコンデンサよりも静電容量が小さいMLCCで置き換えることができる場合があります。