未发现 - 日本語 への翻訳

• 見つかりませんでした
• 見つかっていない
• 見つかっていません
• 発見されていない
• 発見されなかった
• 見つからなかった
• 見られない
• 検出されていません
• 確認されていない
• 見出されなかった
• なかった

中国語 での 未发现 の使用例とその 日本語 への翻訳

由于在该海域附近未发现中国渔船，可判定渔船已经沉没。
付近に中国漁船は発見されなかったので、すでに沈没したものと判断された。

遗憾的是，在当时的清理过程中，未发现鸟尊尾部象鼻其中的一段.
ただ、残念なことに、当時の修復の過程では、鳥尊尾部の象鼻の一部が見つからなかった。

在发掘这艘船的过程中，却并未发现尸体。
それらの船からは、遺体は発見されていない。

那马夸兰生长着近3000种植物，绝大多数在地球的其他地区都未发现。
パラモには5,000近くの植物種が存在しており、そのうち3,000種以上は地球上のほかの地域では見られない。

很容易将“在位置0处找到”和“未发现字符串”这两种情况搞错。
位置0に文字が見つかった"と"文字が見つからなかった"場合の返り値は混同しやすいです。

而从10月19日开始，警察与教员在校舍内进行搜索，未发现可疑物品。
日から同署員や教員らが校舎内を捜索したが、不審物は発見されなかった。

虚拟货币带来了金融领域当前技术中未发现的隐私。
バーチャル通貨は、金融セクターにおける現在の技術では見られないプライバシーをもたらした。

自2016年9月以来，非洲大陆未发现野生脊髓灰质炎病毒。
年9月以降、大陸では野生のポリオウイルスは検出されていません。

研究人员表示，“第一个病人与后续病人之间未发现流行病学关联。
論文は「最初の患者とその後の感染例との間に疫学的なつながりは発見されなかった。

据筑西署和当地消防队反应，工厂员工以及附近居民中尚未发现受伤人员。
筑西署や地元消防によると、工場の従業員や近隣住民にけが人は確認されていない。

自2016年9月以来，非洲大陆未发现野生脊髓灰质炎病毒。
年9月以降、アフリカ大陸で野生型ポリオウイルスは検出されていません。

虽然在北欧部分地区禁用CCR5的天然突变相对常见，但在中国尚未发现。
CCR5を無効化する自然突然変異は、北ヨーロッパにおいては比較的普通に見られるが、中国では見られない。

一般，在正常使用下，均未发现有不良的影响。
一般的に、通常の使用の下では、有害作用を有することは見出されなかった。

神社职员上午9点半左右巡视时并未发现有国旗。
職員が午前９時半ごろに見回りしたときには旗はなかった。

目前尚未确定发动机最前方的风扇叶片和压缩机是否存在异常，也未发现鸟类羽毛和血迹。
また「エンジン最前方のファンブレードや、圧縮機に異常は確認されず、鳥の羽や血もなかった」という。

一位论文评审人指出，目前尚未发现任何证据显示恐龙有胎生的可能性。
論文審査委員は「現在まで恐竜の胎生の可能性を裏付ける証拠は見つかっていなかった。

令人惊讶的是，研究尚未发现吸烟与高血压之间存在决定性联系。
驚くべきことに、研究は喫煙と高血圧との間の決定的な関連性を見出していない。

由此新检测出了此前未发现与阿尔茨海默病有关系的基因。
その結果、これまでにアルツハイマー病との関係が知られていない遺伝子を新たに検出したもの。

特殊收容措施：目前尚未发现阻止SCP-3722的方法。
特別収容プロトコル:SCP-3722を防止する手段はまだ発見されていません。

提示”与“窍门”给予您尚未发现的、使用SolidPDFCreator的新办法。
ヒントとコツは、まだ発見していないSolidPDFCreatorの使え方に対する新たなアイディアを紹介します。