机体 - 日本語 への翻訳

• 機体
• 体
• 身体
• 生物

中国語 での 机体 の使用例とその 日本語 への翻訳

由于试飞中发生了机体货舱舱门脱落等故障，力争比当初计划迟5年部署。
試験飛行中に機体の貨物扉が脱落するなどの不具合が起きたため、当初計画から５年遅れでの配備を目指している。

在实验中，机体垂直上升到3米左右，在空中停留大约30秒。
実験で機体は３メートルの高さまで垂直に浮上し、３０秒ほど空中にとどまった。

记得是重要的在这个机体找到的很多胆固醇实际上来自是高在饱和脂肪的食物。
ボディで見つけられる多くのコレステロールが飽和脂肪で高い食糧から実際に来ることを覚えていることは重要です。

可用13种机体《某魔法的电脑战机》12月14日推出体验版.
とある魔術の電脳戦機（バーチャロン）』13種の機体を使用可能な体験版が、12月14日に配信。

也就是说，有必要为宝宝的机体创造最舒适的条件来对抗这种疾病。
つまり、赤ちゃんの生物が病気と戦うことができる最も快適な条件を作り出す必要があります。

的结核病患者饮食治疗的目的是提高机体的防御能力。
結核患者の食事療法は、身体の防御を増加させることを目的とします。

月27日上午，该机从嘉手纳基地腾飞，返回后检讨机体时发明零部件损失。
月２７日午前に嘉手納基地を離陸し、飛行後戻ってきた際の機体の点検で部品の紛失が発覚した。

良心电路电脑奇侠/次郎搭载的拥有人类的“感情”和“心”的核心机体。
良心回路ジローに搭載された、人間における「感情」と「心」を再現するためのコアユニット。

年5月，搭载发动机和飞行控制系统的机体已经基本完工。
月にエンジンや飛行制御システムを搭載した機体がほぼ完成。

米跑的测试目的是测量机体快速运动的能力。
Ｍ走テストはスピード（体をすばやく移動する能力）の評価を目的としています。

糖尿病和吸烟都会损害机体细胞和器官。
糖尿病と喫煙の両方が、身体の細胞や器官に損傷を与えます。

报道称，对于失踪飞行员和其余机体部分的搜索还在继续。
引き続き、行方不明のパイロットと残りの機体を捜索している。

据俄罗斯《报纸报》1月21日消息，科学家研究了1500名年龄在64-95岁之间退休老人的机体。
日付のロシア紙によると、科学者は64-95歳の高齢者1500人の有機体調査を行った。

免疫器官的脏器指数是衡量机体免疫功能的初步指标.
免疫器官の臓器指数は、生体免疫機能をはかる初期的な指標である。

遇难飞机在乘客撤离后起火，大部分机体都付之一炬。
事故機は乗客が避難した後、火災が発生し、機体の大半が焼けた。

第二次是在部署到空自三泽基地后的飞行中，机体一部分出现某种故障。
二回目は、空自三沢基地に配備後の飛行中、機体の一部で何らかのトラブルが起きた。

另外本次还有众多新角色以及新机体登场，旧机体也追加了新的武器。
多数の新キャラクターと新機体を追加しており、また、従来の機体にも新武器が追加されています。

这种飞行汽车采用无需跑道、可垂直起降的“VTOL”机体。
こうした空飛ぶクルマは滑走路が不要で垂直に離着陸できる「VTOL」と呼ばれる機体だ。

国内部署的13架F35中，有5架曾因发生机体故障，总计7次紧急着陆。
そしてすでに国内配備された13機のうち５機で、機体の不具合により７件の緊急着陸が発生している。

国内部署的13架F35中，有5架曾因发生机体故障，总计7次紧急着陆。
国内配備されたＦ35Ａ13機のうち５機で、機体の不具合で計７件の緊急着陸が発生した。