中国語 での 校园内 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
顺便提一下，GIM是印度13家机构中的一家，他们选择在校园内建立一个雄心勃勃的孵化中心。
ちなみに、GIMは、キャンパス内に野心的なインキュベーションセンターを設置するために選ばれたインドの13の機関の1つです。对中国感兴趣的日本学生也很多，今后也要加深和中国大学的交流，提供学生们共同学习的机会，为促进校园内国际交流而努力。
中国への関心が高い日本人学生も多く、今後も中国の大学との交流を深め、学生たちが共に学び合う機会の提供や、キャンパス内での国際交流促進に力を入れて取り組んでいきます。关于AcadiaDivinityCollegeAcadiaDivinityCollege（ADC）位于加拿大阿卡迪亚大学加拿大最古老，最受尊敬的文理学院之一的校园内。
AcadiaDivinityCollegeについてAcadiaDivinityCollege（ADC）は、カナダで最も古く、最も尊敬されているリベラルアーツ大学、AcadiaUniversityのキャンパス内にあります。月17日，中国少数民族教育的最高学府、北京中央民族大学约有50多名藏族学生在校园内静坐抗议，使声援藏人的示威首度延烧到中国首都北京。
北京・中央民族大学においてチベット人学生が座り込みの抗議3月17日、中国少数民族教育の最高学府である中央民族大学において、チベット人学生50人余りが校内で座り込みの抗議を行い、チベット人の抗議活動に声援を送る初めてのデモ活動は、中国の首都・北京に飛び火した。月17日，中国少数民族教育的最高学府、北京中央民族大学约有50多名藏族学生在校园内静坐抗议，使声援藏人的示威首度延烧到中国首都北京。
月17日、中国少数民族教育の最高学府である中央民族大学において、チベット人学生50人余りが校内で座り込みの抗議を行い、チベット人の抗議活動に声援を送る初めてのデモ活動は、中国の首都・北京に飛び火した。A：京都大学等研究小组调查了2008年到2015年，全日本校园内心脏停搏的232名学生当中，在急救队到达之前的AED使用情况。
京都大学などの研究グループは、2008年から2015年にかけて全国の学校の構内で心停止になった子ども232人について、救急隊が到着する前にAEDのパッドが装着されたかどうかを調べた。由于各种原因，有关事实未能得到客观如实反映，导致韩国一些地方，特别是个别大学校园内出现中韩两国部分青年学生感情对立情况，令人遗憾。
校园内不允许停放或驾驶无车牌摩托车。
校内では無免許バイクの駐車又は運転が禁じされています。这是女子美术大学相模原校园内的展示设施。
女子美術大学相模原キャンパス内にある展示施設です。马萨诸塞大学在哥伦比亚角的校园内设有约翰·肯尼迪图书馆。
コロンビア・ポイントにあるマサチューセッツ大学のキャンパスには、ジョン・F・ケネディ図書館がある。塔夫茨大学单独设有警务部，可以应对校园内的紧急事件。
タフツ大学には、キャンパス内の緊急事態に対応する独自の警察が配備されています。中国的大学设有学生宿舍和餐厅，大学生多数在校园内食宿。
中国の大学には学生寮と食堂があり、学生のほとんどはキャンパス内の寮と食堂を利用しています。我们在校园内的科学设施投资100万新西兰元20172019和之间.
私たちはキャンパス内の科学施設に£45万を投資する2017と2019間。我在学习日语的时候，住在位于大学校园内的宿舍。
日本語を勉強している時は、大学のキャンパス内にある寮で暮らしていました。校园内陈列着日军侵华时所用的41式山炮。
中には日本陸軍で使用された41式山砲もある。校园内设有一流的体育设施，并可轻松抵达海滩和城市的主要景点。
敷地内に素晴らしいスポーツ施設があり、キャンパスからビーチや市内の主要観光スポットに簡単にアクセスできます。ELS迈阿密位于巴里大学校园内，距繁华热闹的迈阿密市中心仅20分钟路程。
ELSマイアミは、エキサイティングなダウンタウン・マイアミまで、わずか20分のバリー大学キャンパス内にあります。此外，弗吉尼亚在40所大学校园内设有23所公共学院，共有学生26万名。
またバージニア州は40のキャンパスで23の公立コミュニティ・カレッジを運営しており、その学生数は26万人を超えている。与此同时，在美国，Navya在今年秋天开始在密歇根大学校园内开设自驾车。
米国では、ナヴィヤが17年秋からミシガン大学構内で自動運転シャトルバスの走行を開始した。且校园内挂出“抵御西方文化扩张”、“坚决维护中华民族传统文化”等宣传标语。
また校内には「西洋文化の拡張に抵抗」「中華民族の伝統文化を断固守る」などのスローガンを掲げたという。
