中国語 での 次全国 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年4月，国务院发出了第三次全国文物普查的通知，2008年国家文物局指出要对“公社运动、大跃进运动、文化大革命运动等时期的代表性、典型性的建筑物、构筑物采用正确的方法进行合理保护”。
年4月、国務院（政府）は、第三次全国文物調査の通知を出し、2008年4月国家文物局は、人民公社運動、大躍進、文化大革命運動などの時期の代表的文物も保護の対象とする方針を打ち出した。在此基础上，1987年10月25日至11月1日召开的党的第十三次全国代表大会比较系统地阐述了关于社会主义初级阶段的理论，完整地概括了党在社会主义初级阶段的基本路线。
年第六次全国人口普查结果显示，2010年11月1日全省常住总人口3831万，占全国总人口的2.9%，总量居中国内地31个省(市、区)的第15位。
年第六次全国人口調査の結果によると、2010年11月1日までの全省常住人口は3831万人、全国総人口の2.9％を占め、中国31省中で第15位だった。全会一致通过党的第十一次全国代表大会的议程：（一）中央委员会的政治报告；（二）修改中国共产党章程和关于修改党的章程的报告；（三）选举中央委员会。
総会は、党の第十一回全国代表大会の議題―（一）中国共産党中央委員会の政治報告、（二）中国共産党党規約の改正、党規約改正についての報告、（三）中央委員会委員の選挙、を一致採択した。第五次全国人口普查以2000年11月1日0时为标准时间，普查登记的对象是具有中华人民共和国国籍并在中华人民共和国境内常住的人，每个人都在常住地进行登记。
第5次全国国勢調査は2000年11月1日0時を基準時間とし、調査登録対象は中華人民共和国に常住している中華人民共和国国籍を持つものであり、すべての人は常住地で登録しなければならない。来的第78次国民体育大会、第23次全国残疾人运动大会为体现想在作为让融合两大会的新的形状的大会从佐贺县发送全国的大会做这样的措施。
来る第78回国民体育大会・第23回全国障害者スポーツ大会は、こうした取組を体現するため、両大会を融合化させた新しい形の大会として、佐賀県から全国に発信する大会にしたいと考えています。今年国土资源部公布，中国遭受重金属污染的耕地达3亿亩，占全国耕地面积的1/6，该数据其实是2007年第二次全国土地调查所得，一直被列为“国家重大机密”不予公布。
今年、国土資源部の発表した中国の重金属汚染３億ムーは全国の耕地面積の６分の１にもなりますがこのデータは実は2007年の第二次全国土地調査で得られたもので、ずっと「国家重大機密」として公表されませんでした。此外，在1952年和1956年，中共中央就民族政策执行情况开展了两次全国性的检查，纠正了大汉族主义和地方民族主义两种错误倾向。
その外、1952年と1956年、中国共産党中央は民族政策の実行状況について2回にわたって全国規模な検査を展開し、大漢民族主義と地方民族主義2種類の誤った傾向を是正した。(《中国共产党第八次全国代表大会开幕词》，1956年9月15日)即使对于帝国主义国家，我们也要团结那里的人民，并且争取同那些国家和平共处，做些生意，制止可能发生的战争，但是决不可以对他们怀抱一些不切实际的想法。
中国共産党第8回全国代表大会の開会の辞」（1956年9月15日）帝国主義国についていえば、われわれは、やはり、そこの人民と団結するとともに、それらの国ぐにとの平和的共存につとめ、商売をやり、起こるかもしれない戦争を制止するようにしなければならない。年中国共产党第十八次全国代表大会部分修改后的新党章指出：必须充分发扬党内民主，尊重党员主体地位，保障党员民主权利，发挥各级党组织和广大党员的积极性创造性。
年の中国共産党第18回全国代表大会が一部修正した新たな規約は、党内民主を十分に発揚し、党員の主体的地位を尊重し、党員の民主的権利を保障し、各級党組織と幅広い党員の積極性・創造性を発揮させなければならないと指摘している。但根据第十五次全国国民阅读….
記事を読む「第15回全国プレ…。第一次全国污染源普查圆满完成。
第1次全国汚染源全面調査が順調に完成した。(2)第19次全国残疾人运动大会.
第19回全国障害者スポーツ大会。暨第八次全国会员代表大会的通知.
第8回全国大会のお知らせ。越南青年联合会第八次全国代表大会开幕.
ベトナム青年連合会の第8回全国代表大会開幕。我院召开“第五次全国金融工作会议….
第5回全国金融工作会議の開催」。年5月，参加第二次全国劳动大会。
年、第二回全国労働大会で成立。第一次全国污染源普查工作顺利完成。
第1次全国汚染源全面調査が順調に完成した。第二次全国污染源普查工作全面完成。
第1次全国汚染源全面調査が順調に完成した。年第六次全国人口普查主要数据公报（第1号）.
年第6回全国人口センサス主要データ公報（第1号）。
