中国語 での 气产量 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
到2040年，美国将占全球天然气产量的近四分之一，而全球液化天然气供应将增加一倍以上。
年までに、米国は世界のガス生産量の4分の1近くを占めるようになり、世界の液化天然ガス（LNG）の供給量は2倍以上に増加します。到2040年，美国在全球天然气产量中的占比将接近四分之一，全球液化天然气供应量将增加一倍以上。
年までに、米国は世界のガス生産量の4分の1近くを占めるようになり、世界の液化天然ガス（LNG）の供給量は2倍以上に増加します。根据该局的记录，天然气产量同比增长10.6％至135亿立方米（bcm），但仍处于自2018年10月以来的最低水平。
局の記録によると、天然ガスの生産量は前年比10.6％増加して135億立方メートル（bcm）でしたが、2018年10月以来の最低レベルでした。埃及、特立尼达和多巴哥和阿曼现有液化设施的供应也在成功地提高国内天然气产量之后有所增加。
エジプト、トリニダード、トバゴ、オマーンの既存の液化施設からの供給も、国内のガス生産量の増加に成功した結果、増加しました。埃克森美孚的股价在早盘交易中上涨超过1％至81.61美元，但由于石油和天然气产量下降，今年迄今下跌超过4％。
エクソンの株式は、午前の取引では1％以上上昇して81.61ドルに達したが、石油とガスの生産量が減少すると、年初来4％を下回っている。有了这三家公司加入，OGCI成员现在约占全球石油和天然气产量的30%，供应接近全球一次能源消耗的20%。
OGCIの加盟13社は、世界の石油・ガス生産量の30%を占め、一次エネルギー消費量でも約20%を占める巨大な存在。但是,面对国家实施清洁能源战略的需要,长庆油田已尽一切努力加大开发力度,其天然气产量连续10年增长迅速。
だが、クリーンエネルギー戦略を推進する国の需要を見据え、長慶油田は開発に全力を注いでおり、ガス生産量が10年連続で急増している。因此，基于钻井平台数量降低以及天然气-原油价格的关系走势，很难相信天然气产量会无限期地增长（图8和图9）。
つまり、天然ガスと原油両方のリグ稼働数の減少と価格安を勘案すると、天然ガスの生産量が無制限に増えると考えるのは考えにくい（図8および9）。在过去10个季度中的9个季度中，埃克森美孚的总体石油和天然气产量下降，但其第四季度产量从去年同期的390万桶增加到每天400多万桶石油当量。
根据EIA的914生产报告，3月份美国48个州的天然气产量上升至每日888亿立方英尺（bcfd）的历史最高水平，高于之前2月创纪录的87.7亿立方英尺。
EIAの914生産報告書によると、下位48州の米国の天然ガス生産量は、3月の過去最高の888億立方フィート（前年比87.7bcfd）から上昇した。根据剑桥能源咨询公司2010年的统计，海洋石油、海洋天然气产量分别约占全球石油和天然气产量的33%和31%，预计到2020年，所占比例将分别升至35%和41%。
ケンブリッジ・エネルギー研究所によると、海洋での石油・天然ガスの生産量は世界生産量のそれぞれ33％、31％を占めるが、2020年にはそれぞれ35％、41％に増加すると見込まれる。原油和天然气产量.土地/石采石.
原油、天然のガスの生産.土地/採石。但是，其国内天然气产量不足以满足需求。
しかし、天然ガスの国内での生産量は、需要に追い付いていない。沙特计划十年内将天然气产量翻倍。
年以内に同国でのガス供給量を倍増する計画だ。挪威去年的天然气产量为1193亿立方米（bcm），预计也缺少121.2亿立方米。
昨年のノルウェーのガス生産量は1,193億立方メートル（bcm）で、121.2bcmの予測も見逃していました。EIA预测，明年1月份所有大型页岩盆地的天然气产量都将增加。
EIAの予測ガス生産量は、6月に大きなシェール盆地全体で増加するだろう。去年的上涨是由于石油产量增加，而不是平衡较低的天然气产量。
昨年の上昇は、石油生産量の増加によるもので、ガス生産量の減少を補うものではありません。由于国内天然气产量增速没能追上需求，中国自2006年开始成为天然气进口国。
国内の石油天然ガス生産は拡大し続ける国内の需要にまったく追いつかないため、1993年から中国は石油輸入国となっていた。对天然气产量的预测减少了5％，但丹麦仍然预计在2035年之前仍然是净出口国。
ガス生産量の予測は5％削減されたが、デンマークは2035年まで純輸出国にとどまることが大いに期待されている。预算文件显示，2020年天然气产量预计将保持在1200亿立方米（7.548亿桶石油当量）左右。
年の天然ガスの生産量は、約1,200億立方メートル（石油換算で7億5480万バレル）にとどまると予想されています。
