没去过 - 日本語 への翻訳

• 行ったことがない
• 行ったことがありません
• 行ったことがないのです

中国語 での 没去过 の使用例とその 日本語 への翻訳

我听说过杭州，不过还没去过。
名古屋なんて聞いたことはあるけど、行ったこともない。

红门，我还没去过。
赤い睡蓮、私もまだ見た事がありません。

是个好地方，没去过.
良い場所ですね、行った事がないんですけど。

但没有牧师所以从没去过教堂.
クリスチャンじゃないから、教会なんて入ったことがない。

如果要去一个没去过的地方旅行，你会选择去哪里？
例えば、旅行にいくとして過去に行ったことのある場所と行ったことがない未知の場所だと、あなたはどちらを選びますか？

我还没去过这里呢，看着好美呀下次我也要去.
私もまだ行ったことがありませんが、次回はぜひ行ってみたいです。

我没去过沙漠，但我看见过。
僕は砂漠へ行ったことがないのですが、そういう気がします。

学了那么久德语，却从没去过德国？
ドイツ語を勉強していたけれどドイツに行ったことがない、。

周：我从来没去过美国，英文水平也不是很高。
その時点で私はアメリカに行ったことがありませんし、英会話もほとんどできませんでした。

京都去过几次，奈良却没去过。
私は京都は一度だけ、奈良は一度も行ったことがないのです。

一个从没去过医院的我，去了医院。
今まで病院に行ったことのない私は病院に行きました。

之前，女主角是从没去过丈夫故乡的。
そもそも、夫は妻の故郷にすら来たことがなかった。

我没去过中国，不想只通过新闻做出判断。
私は中国へは行ったことがありませんので、テレビやニュースなどで知り得る情報しか知りません。

没去过柬埔寨，你也一定见过别人拍的吴哥窟的照片。
カンボジアに行ったことがない人でもアンコールワットの名前は知っているでしょう。

所以，当我从学校毕业时，我都还没去过一次迪斯科舞厅，”阿金费耶夫说道。
だから、学校を卒業したときにはディスコにも行ったことがなかったんだ」と、アキンフェエフは言った。

去了一个之前没去过的国家（U.K）。
行ったことがない国（米国）を選んだ」（Kさん）。

到那时都还没去过台湾的我，为了一睹台湾的样子,那年夏天去了台湾。
今まで台湾に行ったことがなかった私は、そんな台湾を一目見てみたくて、その年の夏に台湾に行きました。

我始终对这种游戏不感兴趣，一次没去过。
私はゲームなんか興味がないし、一度もやったことがない。

他说，要不咱们去楼顶看看？我也没去过。
せっかくやしさ、ちょっと行ってみる？？私も行ったことないねんけど。

秋天辣么辣么美，我好像哪儿都没去过。
秋には美しい姿となるのですが、一度も訪れたことはありません。