海盜 - 日本語 への翻訳

• 海賊

中国語 での 海盜 の使用例とその 日本語 への翻訳

話到74話登場的海盜首領。
話から74話まで登場した海賊の頭領。

成為加勒比海最令人畏懼的海盜.
カリブ海で最も恐れられた海賊です。

為什麼現在需要海盜人生？
海賊ライフが今なぜ必要とされているのか？

廿一世紀的海盜.
世紀の海賊たち。

為了爭奪18世紀實際存在的海盜遺產.
世紀に実在した海賊の遺産を巡り、。

北海的海盜.
北の海の海賊。

為了爭奪18世紀實際存在的海盜遺產.
世紀に実在した海賊の遺産を巡り、舞台は。

心之谷」是年輕時的海盜物語.
耳をすませば」は若き日の海賊の物語だった。

為什麼現在選擇海盜人生？
今なぜ海賊ライフ？

曾經活躍於七片海洋的海盜。
かつては7つの海を駆け回る海賊だった。

宇宙恐獸宇宙海盜迪斯卡魯潛入地球時，所攜帶的三隻怪獸。
宇宙恐獣宇宙海賊デスカルが地球潜入の際に連れて来た3体の怪獣。

其掠奪內容簡單來說就是「海盜」和「奴隸貿易」。
その略奪とは、簡単にいえば、「海賊」と「奴隷貿易」である。

TED】海盜、護士們及其他叛逆的設計師Pirates,nursesandother…1464高級.
TED】海賊、看護婦、その他の反抗的なデザイナーたち（Pirates,nursesand…1249上級。

其它還包括人類安全、海盜對策等類似於安全保障的問題。
他にも人間の安全保障や、海賊対策など安全保障に近い問題も含まれます。

弗洛克是從海盜船逃出來的機械工，并且知道金銀島隱藏的重要秘密。
フロックは海賊船から逃げ出したメカニックで、宝島の重要な秘密を知っていた。

奇英才坐牢後，海盜廣播中斷，五個好朋友失散了。
ヨンジェが収監された後、海賊放送は中断され、5人は散らばった。

到悠太的家寄宿的外星人張小綠，是在銀河聯邦惡名昭彰的宇宙海盜。
悠太の家にやってきた宇宙人のみどりちゃんは、銀河連邦では悪名高い宇宙海賊。

一個真正的海盜寶藏被發現的海底，等待著有人來恢復它從海洋深處。
真の海賊の宝は、誰かが海の底からそれを回復するのを待って、海の下で見つけることができます。

布萊克船長（CaptainBlack）在英國海盜間被稱為「影之大船長」的海盜首領。
キャプテン・ブラックイギリス海賊の間で「影の大キャプテン」と称される首領。

索馬利亞海盜23日威脅說，今後會殺死劫持到的韓國船員。
ソマリアの海賊らが23日、今後韓国人の船員を人質に取った場合は殺害する、と脅した。