消亡 - 日本語 への翻訳

• 消滅する
• 滅び
• 死滅し
• 消える
• 絶滅
• なくなら
• 死んでい
• 滅びる
• 失われる
• 亡び

中国語 での 消亡 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一，《共产党宣言》与对国家消亡的展望。
共産党宣言』と国家の消滅の展望。

撒拉人的民族语言濒临消亡.
サハリン先住民族の言語が消滅の危機にある。

报纸文化的逐渐消亡.
新聞文化の緩慢な死。

广播和电视不会消亡.
ラジオやテレビは無くならないだろう。

台风的形成与消亡.
台風の発生と消滅。

像恐龙那样消亡？
それが恐竜のように滅ぶ？

撒拉人的民族语言濒临消亡.
サハリン先住民族の言語が消滅の危機に。

我国平均每年有20个天然湖泊消亡。
毎年平均20か所もの天然湖が失われていることになる。

民主也是一种国家，因此，民主将随着国家的消亡而消亡。
中略）民主主義もまた国家であり、したがって、国家が死滅するときには民主主義もまた消滅する。

报纸消亡”的悲观论断出现转机，未来可能是“纸消失，报仍在”。
新聞紙絶滅”という悲観論にも一時叫ばれたが、恐らく将来は”紙は無くなるが、新聞は永遠に不滅である”になりそうだ。

人类在其短暂的历史中已经到了这个精确的位置：改变或消亡。
人類はその短い歴史の中でこの正確な点に到達しました：変化、または滅び。

即使未来报纸作为纸质媒体消失了，但报业不会消亡。
新聞社の将来＝新聞は仮になくなったとしても、新聞社はなくならない。

不同于协议观察家们的思考，我认为TPP并没有消亡。
ボクは、安倍政権のこの動きを見ても、TPPはまだ死んでいないと考えている。

PC2872年普罗多恶魔出现的九个月之后，普罗多文化中超过85%的生命体消亡。
年、プロトデビルンの出現から9か月程度でプロトカルチャーの85%以上の生命が失われる。

日本战败了，武士道也消亡了，但是经由“堕落”这个真正的母胎，人类终于诞生出来了。
日本は負け、そして武士道は亡びたが、堕落という真実の母胎によって始めて人間が誕生したのだ。

他们顾虑有一天具体的美会像肉体一样消亡，总是模仿死的空寂的形象。
彼らは具体的な美が、肉体のように滅びる日を慮って、いつも死の空寂の形象を真似たのである。

在這個地球消亡前，生命將開始在其他某個地方發展。
この地球が死滅する前に、生命はどこかほかのところで進化しはじめることだろう。

现在，手机上的实体键正在逐渐消亡，而这一切都是iPhone的巨大成功所带来的结果。
今、お使いの携帯電話上のエンティティキーは徐々に消えつつある、そしてこのすべては、iPhoneの大成功もたらした結果です。

作为国家意识形态，共产主义在俄罗斯已经消亡。
国家イデオロギーとしての共産主義は、ロシアではもう死んでいる。

此外，即使SunMicrosystems公司倒闭，平台也不会消亡。
しかも、もしSunMicrosystemsが明日消滅したとしても、それによってプラットフォームがなくなることはありません。