消息來源 - 日本語 への翻訳

• 情報源は
• 情報筋に
• ソースが

中国語 での 消息來源 の使用例とその 日本語 への翻訳

許多跡象和來自高級別的消息來源的確認表明，西方文明正在計劃於2019年重新啟動。
高位の複数の情報源からもたらされた数多くの兆候や裏付けは、欧米文明の再起動が2019年に向けて計画されていると示唆している。

雖然我一般喜歡讀小說，」他說，「但這是華盛頓獨有的文學流派，而且他的匿名消息來源並不可信。
私は普段フィクションを読むのは好きだが、これは他にないワシントン独特の文学であり、彼の匿名情報源に信頼性はない。

年，紐約論壇報的編輯布爾迪克(GeorgeBurdick)因為拒絕透露消息來源而被控告、定罪。
年にニューヨーク・トリビューンのローカル記事編集者、ジョージ・バーディックは情報源を明らかにすることを拒否し、法律を破っていました。

在一場與資源爭奪戰有關的行動中，五角大樓的消息來源說：“瓦努阿圖火山的爆發，可能是為了勸阻中國不要在離澳大利亞如此近的地方建立任何軍事基地。
この資源採取に関連する動きとして、ペンタゴン筋は「バヌアツ火山の噴火が、オーストラリアに余りにも近い場所に軍事基地を建設することを、中国に思いとどまらせるやもしれない」と言っている。

然而，另一名高級美國中央情報局消息來源說：“他們無法取消選舉，如果希拉莉退出的話，民主黨將不得不找另一名候選人來對抗唐納德·特朗普。
しかし、他の上級ＣＩＡ情報源は、「彼らはヒラリーが脱落した場合も、選挙を止められないので、民主党はドナルド・トランプに対抗する他の候補を見つけなければならなくなる。

他說他在梵蒂岡P2共濟會的消息來源，跟我在那裏的消息來源一樣，都說作為新金融系統的基礎，P2共濟會喜歡使用津巴布韋幣或伊拉克第納爾。
キーナンはそこでの私の情報源と同じように、バチカンＰ２ロッジの彼の情報源は新金融システムの基本としてＰ２はジンバブエドルかまたはイラク・ディナールを使うことを好むと言っている。

文章做的，但是，指出中多次提到"爸爸"（大多是由耶穌），"兒子"（再次，常常是由耶穌），聖靈（許多消息來源，包括耶穌）。
この記事は、しかし、多くの言及を指摘し、"父"（主イエス）は、"息子"（繰り返しますが、頻繁にされたイエスキリスト）と聖霊（多くの情報源では、イエスキリストを含む）。

五角大樓的消息來源說，最高法院大法官安東尼·斯卡利亞之所以被殺，不僅僅是因為他反對碳排放交易騙局，而且還因為他支持針對陰謀集團企業的集體法律訴訟，因為他與美軍合作。
国防総省情報源は、最高裁判所判事アントニン・スカリアは彼が炭素取引税に反対しているだけではなく、彼は大ハザール暴徒企業に対する集団訴訟を支持したり、米軍と連携していたので殺されたと言っている。

舉個例子，同樣的胃炎，這是確診的每2成人（根據一些消息來源，這個數字要高得多，如果我們還認為，並不是所有的醫生尋求的幫助下），在兒童的10-15％，十幾歲。
例えば、すべての第二の成人（我々はまた、すべてではないが、医師の助けを求めることを考慮すれば、いくつかの情報源によると、この数字ははるかに高いです）と子供の10から15パーセントで診断されているのと同じ胃炎を取り、10代の若者。

不同消息來源的匯總顯示，《九評》大量悄然進入中共安全部、國務院、公安部、軍隊、軍工系統、教育界、法律界、體育界、文化界、醫學界等領域，帶動國內更大規模的退黨行動。
様々な情報源をまとめた結果、『九評』は中共安全部、国務院、公安部、軍隊、軍需系統、教育界、法律界、スポーツ界、文化界、医学界等の領域に広範囲に伝わっており、中国国内の人々の更なる脱党を促しつつあることが明らかとなった。

此外，五角大樓的消息來源說，對前國防情報局局長麥克·弗林的判決被推遲到了2019年3月13日，“在此期間，外國情報監聽法解密文件、軍事法庭和其他真相炸彈將被扔出來。
また、ペンタゴン筋曰く、元国防情報局長官マイク・フリン中将への判決の言い渡しが2019年３月13日まで延期され、「その間にはFISAの機密指定解除や軍事法廷や其の他の真相【を暴露する】爆弾が投下されることだろう」。

請確認這個可靠的消息來源.
このことについて信頼できる情報源で確認してください。

本Wiki也不會是任何有關你的裝置的官方消息來源。
また、wiki自体もあなたの装置に関する公式の情報源ではありません。

地方政府消息來源說：「如果自治權被中止，我們動作就要快了。
州政府関係筋は「自治が停止された場合、われわれは直ちに行動する必要がある」と述べた。

楊光在給「新唐人」電視臺的親筆信中說，這位朋友在公安部工作，負責某沿海大型城市的情報站，消息來源豐富。
楊さんが新唐人テレビ局に送った直筆の手紙の中で、その友人は公安部で仕事をしており、沿岸の某大都市の情報センターの責任者で、多くの情報源を持っていた。

兩名不同的五角大樓消息來源，所說的真正的大新聞是，美國政府即將發佈新版財政部美元，來用於北美的流通。
二つの国防総省情報源から出てきた本当の大物は、米政府が北米で使うための新財務省ドルを発表しようとしている。

東京煤氣的官方網站說這些燃料電池由天然氣驅動，但是日本政府的消息來源說電力是由從水中提取的氫所產生的。
東京ガスのウェブサイトでは、これらの燃料電池は天然ガスで動くと話しているが、日本政府情報筋はその電気は水からの水素によって発電されていると話す。

我們尋求了英國王室、五角大樓、中情局和其他消息來源，詢問到底是什麼東西時，缺遭遇了非常徹底的新聞封鎖。
私達はイギリスの王室、ペンタゴン、CIA、その他の情報源にそのショックについて尋ねたが、私達は非常に徹底的なニュース禁輸措置に遭遇した。

無論如何，接近天皇的日本右翼勢力消息來源說，安倍晉三病得非常重，並且被他的醫生建議辭職，否則將會在6個月之內死亡。
いずれにしても、天皇に近い右翼筋は安倍は重度の病気であり、医者からは辞任しないと６ヶ月以内に死ぬと助言されている。

消息來源】.
情報源】。