中国語 での 演练 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
明天，他们将正式参加中国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰5国共同进行的联合海上打捞作业演练。
日、彼らは中国、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドの5カ国が共同で行う合同海上除去作業訓練に参加した。中美两军人道主义救援减灾联合实兵演练当日进入第三天。
需要花费一些时间进行测试和验证，并在最终迁移之前进行演练。
テストと検証にはある程度の時間がかかり、最終的な移行を実行する前に、練習を行う必要があります。空军主要进行了空中进攻、要地防空等课题训练，深化复杂电磁环境下体系对抗演练。
空軍は主に空中進攻、要地防空などの訓練を行い、複雑な電磁環境下でのシステム対抗演習を深化した。年3月，在阿拉伯海与巴基斯坦等7个国家共同举行“和平-07”海上联合演练。
年3月にアラブ海域でパキスタンなど7カ国と「平和―07」海上合同訓練を行った。尽管是例行演练，近年来每年进行一次，但此次演练反映出日本安全政策上的两大重要趋势。
毎年実施される定例演習だが、今回の演習は日本の安全保障政策における2つの重要な趨勢を反映している。据称，这这个战机在演练中首次编队飞行，并进行了空中进攻、空中防御以及空中遮断的训练。
通过演练，进一步加深了中巴海军之间的理解互信，促进了双方对不同海军文化的认知与认同，有效推动了中巴海军友好关系向前发展。
演習を通じて、両海軍間の理解と相互信頼が一層深まり、相手国海軍の文化に対する認識が深まり、両海軍の友好的関係の前向きな発展が効果的に促された。当日，中俄“海上联合―2016”军事演习完成全部预定课目的演练，双方在联合导演部举行了闭幕式。
中露合同軍事演習「海上連合-2016」が19日に演習項目の訓練をすべて完了し、双方は合同監督部で閉幕式を行った。俄联邦武装力量总参谋长瓦列里·格拉西莫夫说：“我们计划演练大规模空袭、巡航导弹训练、防御和进攻行动、突袭和绕过演习。
毒品:人们从患型2糖尿病可以总是具有控制通过良好的饮食他们的血糖水平的困难,定期演练,和生活方式的改变，而不一些医疗帮助.
薬物:タイプに苦しむ人々2糖尿病は、常に良い食生活を通じて、血液中のグルコースのレベルを制御することに関して、,定期的な演習,そして、いくつかの医療の助けなしライフスタイルの変化。进一步完善地质灾害应急制度与流程，组织开展228万余人参加的2.4万多次应急演练，已经建成比较完善的应急演练体系。
地質災害の緊急対応の制度とプロセスを一段と改善し、参加者総計228万人余りを数える2万4千回以上の応急演習を展開し、すでに比較的整った応急演習体系が形成された。济南军区没有直接针对性的外部边界出口，被视为其他军区的预备队和新战法演练场。
済南軍区には直接目的性を持った外部境界の出口がなく、その他の軍区の予備隊および新戦法の演習場と見られている。演练在大田区平和岛5丁目的观光巴士运营公司“哈多巴士”总部停车场内展开，警察及该公司员工等约50人参加。
报道称，在这次演习中，美军重点演练反潜战、水面战、空对空以及防空作战的战术。
報道は、今回の演習の中で米軍は重点的に対潜戦、水上戦、空対空および防空作戦の戦術を演習した、とする。近年来，军队和地方政府有关部门根据相关法规，联合组织实施了交通运输、联合防空袭等国防动员演练。
ここ数年来、軍隊と地方政府の関係部門は関係法規に基づいて、共同で交通運輸、共同防空などの国防動員演習を組織、実施した。年“汉光23”号演习，幻影-2000、F-16和“经国号”战机均在花坛段完成演练。
年の「漢光23」号演習ではミラージュ-2000、F-16および「経国」号戦闘機がいずれも花壇段で演習を完成させた。月，日本一艘“亲潮”级潜艇和两艘护航舰还到访菲律宾苏比克湾，进行年度公海演练。
日本のおやしお型潜水艦1隻と護衛艦2隻は今年3月にフィリピンのスービック湾に寄港し、毎年恒例の公海における訓練を実施した。年1月，日本“离岛特战部队”再次前往美国加州圣迭戈北部的潘德尔顿海军基地演练“夺岛”战术。
年1月、日本の”離島特戦部隊”は、再び米国カリフォルニア州サンディエゴ北部のベンデルトン海軍基地で”奪島”戦術演習を行った。这名消息人士说，目前，这些船只经过意大利海岸驶向西方，在地中海中部地区执行战斗演练任务。
