现场的 - 日本語 への翻訳

• 現場の
• 会場に
• ライブ
• フィールド
• シーンの
• ライヴは
• 場

中国語 での 现场的 の使用例とその 日本語 への翻訳

堀川先生，现场的制作人，新人导演的冈田先生的工作怎么看了吗。
堀川さんは、現場のプロデューサーとして、新人監督の岡田さんの仕事ぶりをどうご覧になりましたか。

现场的巴基斯坦朋友的目光也被钉住了。
会場に集まったパキスタンの人々の目が釘付けになったのも納得できた。

集生产管理和制造现场的先进化和效率化相关的产品技术于一堂的展会.
生産管理と製造現場の先進化と効率化に関する製品・技術が一堂に集結します。

任何现场的可视化，从而限制什么可以观察心脏外层。
すべてのライブ可視化は、このように、心臓の外側の層に観察することができるものに限られている。

来到现场的观众们都像被施了魔法一样面带微笑注视着她。
会場に来た観客は皆、魔法にでもかかったように明るい笑顔を浮かべて見つめた。

美国的本科课程，现场的学生国际经济关系必须在学业捷克国家考试结束演出的机会。
アメリカの学部課程の学生は、フィールド国際経済関係彼らの研究でチェコ国家試験の終了時に実行する機会を持っています。

具体来说，将生产现场的组件连接起来，通过整合制作的过程，实现彻底的生产自动化。
具体的には、生産現場のコンポーネントをつなぎ、ものづくりのプロセスを統合することで徹底した生産の自動化を実現する。

相比奥运竞技，信息量少，去比赛现场的人也很少。
五輪の競技と比べて情報が少なく、試合会場に行く人も少ないこと。

SammySoni2017年亮相，我想听听现在的生活HYUKOH（Hyeogo）迷你现场的决定.
サマソニ2017出演、いま生で聴いておきたいHYUKOH（ヒョゴ）のミニライブ決定。

利用Greengrass，他们可以在基于现场的小型简单设备上应用AWS编程模型。
Greengrassでは、AWSプログラミングモデルを小型で簡単なフィールドベースのデバイスに拡張することができます。

后来人数越来越多，现场的十字路口因捡粉末而挤满了人。
人の数はみるみる増え、現場の十字路は粉末を拾う人でいっぱいになったとのことだ。

夸张的视角带给关闭现场的三个要素.
誇張された視点は、シーンの3つの要素が閉じるようにもたらします。

利用Greengrass，他们可以在基于现场的小型简单设备上应用AWS编程模型。
Greengrassでは、AWSのプログラミングモデルを小型でシンプルなフィールドベースのデバイスに拡張することができます。

CatConnect能够智能地利用各种技术和服务来提高作业现场的效率。
CatConnect（Catコネクト）は、テクノロジとサービスを賢く利用して、作業現場の効率性を向上させます。

这个措施将进一步缩短入境旅客在边防检查现场的等候时间。
この措置は、入国者の入国審査場での待ち時間をさらに短縮させるものである。

期望在营销，经济学，销售和技术领域进行大量基于现场的学习和讲座。
マーケティング、経済学、販売および技術の分野で多くのフィールドベースの学習や講義を期待しています。

集团拥有570多名员工和13个分公司，因此我们能够保证现场的客户支持。
人以上の従業員と13の子会社が現場の顧客サポートを保証しています。

这里的想法是教会操作员一些可以帮助他们在现场的技巧。
ここでのアイデアは、作業員にフィールドで彼らを助けることができるいくつかの手利きの技を教えることでした。

在世界各国的生产现场的某处，一定会看到欧姆电机公司的产品。
世界各国の生産現場では、きっとどこかにオーム電機の製品が見つかります。

这时，现场的每个人都屏住呼吸，认真地倾听着。
店内にいる全ての者が息を呑んで聞き耳を立てる。