的資訊 - 日本語 への翻訳

• 情報

中国語 での 的資訊 の使用例とその 日本語 への翻訳

年船」的資訊，是對美國的太空開發來說是非常重要的事。
このことからも「100年船」に関する情報が、アメリカの宇宙開発にとって大変重要な内容であったことを伺うことができるのだ。

所有的資訊都應與您宣傳的商品/服務相關。
情報はすべて宣伝するサービスや商品と関連性があるものでなければなりません。

在安寧自然的環境中思考新的資訊，有助於增強您的短期記憶。
なので、平穏で自然な環境の中で新しい情報を熟考することは、あなたの短期記憶を高めるために役立つかもしれません。

從歷史上看，不對稱的資訊獲取能力是國家間衝突的主要原因之一。
歴史的にみると、情報へのアクセスの非対称性は、国家間紛争の主因の一つだ。

一開始獲得的資訊，會成為後來判斷的一個標準。
最初に触れた情報が、その後の判断の基準になるんですね。

(8)輸入年齡、性別等的資訊，然後點擊「註冊」。
年齢・性別などの情報を入力して「登録」をタップ。

在山頂的高尾遊客中心可以知道生長於高尾山的植物資訊，還能在茶屋內用餐。
山頂にある高尾ビジターセンターでは高尾山の植物の情報を知ることができ、茶屋で食事をとることも可能。

MDNWebDocs的使命是提供開發者在網站平台上輕鬆建立專案所需的資訊。
MDNプロジェクトのミッションは、開発者がウェブプラットホームでプロジェクトを簡単に作成するのに必要な情報を提供することです。

有關Diageo及其員工、品牌和業績的更多資訊，請瀏覽WEB。
ディアジオ、社員、ブランド、実績に関する詳しい情報はWEBを参照。

我想我們的工作是為客戶提供有用的資訊。
私どもの仕事はお客様のお役に立つ情報の提供だと思っています。

IWCSchaffhausen建立了各種平臺來提供有關其公司和供您個人使用之產品的資訊。
IWCSchaffhausenは、お客様の個人的使用のために、その会社および製品についての情報を提供する様々なプラットフォームを作成しています。

在西大廳展示有關世界各地的巨大火山爆發的資訊。
西側では、世界中の巨大な火山噴火に関する情報です。

步驟3在範本中，輸入最多1100個使用者的資訊。
ステップ3テンプレートで、最大1100ユーザーの情報を入力します。

工人必須隨時能夠取得完整的危害資訊。
作業者は常に危険性に関する完全な情報にアクセスできる必要があります。

該公司的商務服務，提供維持商務競爭力不可或缺的最新且最可靠的資訊。
同社のビジネスサービスは、ビジネスにおける競争力の維持に欠くことのできない最新かつ最も信頼できる情報を示しています。

在本網站您可找到關於美國移民和非移民簽證的資訊，以及各項申請需求。
当サイトでは米国非移民ビザおよび移民ビザに関する情報と申請に必要…。

還有與大樓管理系統(BMS)聯合，寄送接收必要的資訊。
また、ビル管理システム(BMS)と連携して、必要な情報を送受信しています。

本文適用於當您使用OneDriveforBusiness同步處理用戶端(groove.exe)的資訊。
この記事では、OneDriveforBusiness同期クライアント(groove.exe)を使用した場合に適用される情報について説明します。

相機上傳、相簿，以及其他關於Dropbox中相片和影片的資訊.
カメラアップロード、アルバム、Dropbox内の写真や動画に関するその他の情報。

VacheronConstantin試圖確保所提供的資訊完整準確。
VacheronConstantinは、提供される情報が確実に正確かつ完全であるよう努めています。