私立大学 - 日本語 への翻訳

• 私立大学

中国語 での 私立大学 の使用例とその 日本語 への翻訳

UCC方案也认可由公认的区域认证机构，被视为顶尖私立大学在加勒比海的一个。
UCCプログラムも認識し、地域認定機関の認定を受け、カリブ海のトップ私立大学の一つとみなされている。

然而2010～2018年度文部科学省认可废校的私立大学达到21所。
一方で、10～18年度に文部科学省が廃止を認可した私立大学は21校に上る。

这所大学是唯一一所位于阿塞拜疆首都巴库郊外的私立大学。
大学はアゼルバイジャンの首都バクーの外にある唯一の私立大学です。

另一方面，10~18年度日本文部科学省批准废止的私立大学高达21所。
一方で、１０～１８年度に文部科学省が廃止を認可した私立大学は２１校に上る。

TCU创立于1973年，是一所位于得克萨斯州FortWorth的私立大学。
年創立のTCUは、テキサス州フォートワースにある私立大学です。

KalingaUniversity是该国首屈一指的教学和研究机构，根据2005年的Chhattisgarh私立大学（建立和运营）法和1956年UGC法案第2（f）条成立。
カリンガについて国内でも有数の教育研究機関であるKalingaUniversityは、2005年チャッティースガル私立大学（設立・運営）法および1956年UGC法第2条（f）に基づいて設立されました。

而私立大学医院医疗安全推进联络会议发布的2013年“医闹”行为数据调查也显示了同样的结果。
年に私立大学病院医療安全推進連絡会議が発表した院内暴力の調査でも、同様の結果が明らかになっているとの報道もある。

它的成立是显著的，因为它是在阿塞拜疆的第一所私立大学，它是在过渡国家的时期，从苏联独立规则成立。
それはアゼルバイジャンで最初の私立大学であり、それは、ソ連から独立したルールへの移行国の期間中に設立されたとして創業は、重要です。

文部科学省的“私立大学战略研究基础支援事业(生物膜糖链异常引起的生活习惯病发病机的解释和临床应用于)”。
文部科学省の「私立大学戦略的研究基盤支援事業（生体膜糖鎖異常に起因する生活習慣病発症機序の解明と臨床への応用）」に選定された。

年EBS得到许可无限任期在商业管理领域，这使我们在爱沙尼亚是唯一私立大学运行学士，硕士和博士水平的研究项目。
年にEBSは、私たちエストニアで唯一の私立大学製の経営管理の分野で学士、マスターおよび博士課程レベルでの研究のプログラムを実行するために無制限の用語のライセンスを取得しました。

财政宽裕度度」分野中是第12位、「财务实力強的私立大学综合排行榜」是第21位.
財政余裕度」の分野でも12位となり、総合評価にあたる「財務力の強い私立大学総合ランキング」は21位にランキングされた[2]。

年，意大利社会研究研究中心Censis连续第四年将我校列为小型私立大学（不到5000名学生）的第一名。
年、4年連続で、イタリアの社会科研究センターCensisは私たちの大学を中小私立大学（5,000人未満の学生）の中で第1位にランクしました。

而且，连续十八年，在“Perspektywy”和“Rzeczpospolita”以及“WPROST”发表的教育排行榜中，全国私立大学排名第一。
さらに、過去18年連続して、「Perspektywy」と「Rzeczpospolita」と「WPROST」によって出版された教育機関のランキングで私立大学全体で第1位を保持しています。

据交通和通讯研究所的专家评估的结果，私立大学中唯一的一个，包括在拉脱维亚经营领先科研机构的名单。
運輸通信研究所の専門家の評価の結果によると、私立大学の中で唯一1は、ラトビアで動作大手科学研究機関のリストに含まれています。

索菲亚在本科教育方面的卓越声誉，优秀的研究生课程和竞争激烈的研究环境使其能够保持其作为日本顶级私立大学之一的地位。
学部教育、卓越した大学院プログラム、および競争の激しい研究環境における卓越性に対するソフィアの評判は、日本のトップ私立大学の一つとしての地位を維持することを可能にします。

基于这样的教师和一项雄心勃勃的战略，它正迅速成为在塞浦路斯最好的私立大学之一。
このような教員と野心的な戦略に基づいて、それはすぐにキプロスで最高の私立大学の一つになってきています。

国际学院，Payap大学Payap大学有着悠久的历史可以追溯到1888年，是泰国第一家充分认可的私立大学。
インターナショナル・カレッジ、パーヤップ大学パーヤップ大学は戻って1888年にまでさかのぼる長い歴史を持っており、タイで最初の完全認可の私立大学でした。

不愿公开姓名的某私立大学教授表示，“现在我们所感受到的青年就业困难情况比1997年外汇危机当时还要严重”，“更大的问题在于，明年的情况预计比今年会更加严重”。
匿名を求めた私立大学教授は「現場で感じる若者の就職難は１９９７年通貨危機の時より深刻だ」として「今年より来年が厳しいものとみられるというのがさらに大きな問題」と話した。

在日本拥有超过726国立，公立或私立大学选择，本科学生可以学习在大城市，如东京，大阪或京都，或者他们可能会选择在舒适的别府市，筑波市，钏路等城市的学校就读。
から選択する以上の726国立、公立または私立大学では、日本における学士の学生は東京、大阪や京都のような大都市圏で勉強する場合もあれば、別府市、つくば、または釧路のようなcozier都市で学校に通うのを選ぶかもしれません。

作为管理学士学位课程的一部分，国际管理学位课程是专业化的四大流程之一，旨在帮助那些希望在德国最大的媒体和传播私立大学以强大的国际和媒体关注学习管理的学生。
国際経営学位プログラムは、管理学士号プログラムの一部としての専門化の4つの流れの1つであり、ドイツ最大の私立大学メディア通信学部で強力な国際的およびメディア的焦点を持つ経営学を勉強したい学生を対象としています。