积聚 - 日本語 への翻訳

• 蓄積する
• 集積
• 蓄積し

中国語 での 积聚 の使用例とその 日本語 への翻訳

它含有溴，溴化阻燃剂中的元素，研究表明，它可以在体内积聚，并可能导致记忆丧失和皮肤和神经问题。
それは臭素、臭素系難燃剤に含まれる元素を含んでおり、研究では、それが体に蓄積することを示し、潜在的に記憶喪失、皮膚、神経の問題につながることを示唆する。

你们积聚的财富将我─你们的基督和救主，与天主的一般子女之间形成了一段距离。
あなたが蓄積した富は、私、あなたたちのキリストにして救い主と、普通の神の子供たちの間に距離を生じさせてしまった。

眉毛：细菌，食物和死细胞通常积聚在舌头上，尤其是吸烟者或口干特别的人。
ブラッシング舌：細菌、食物、死んだ細胞は、特に喫煙者や特に口が乾燥したものでは、通常、舌に蓄積します。

慢性炎症由于大脑中炎性物质的积聚似乎有助于有毒蛋白质的积累，随着时间推移导致细胞死亡，因此也与许多与年龄相关的大脑状况有关。
慢性炎症脳内の炎症性物質の蓄積は、時間の経過とともに細胞死につながる毒性タンパク質の蓄積を促進するように見えるので、多くの年齢関連の脳状態と関連している。

例如，同时增强CT对比度和近红外光学成像的造影剂可以提供不同水平的造影剂积聚的量化信息。
例えば、CTコントラストと近赤外光学イメージングを同時に向上させる造影剤を用いることで、様々なレベルでの造影剤蓄積に関する定量的情報を得ることができます。

阳性动力学-在肺中的最大肿瘤在肺部下降2/3，流体不是（处理前Fungotsentre患者肺中的定期积聚流体，并将其去除的外科医生-一个月从处理液的开始不形成）。
正のダイナミクス-2/3減少し、肺で最大の腫瘍は、肺内の流体はありませんでした（治療Fungotsentre患者の前に定期的に肺内の流体を蓄積し、それが外科医を削除-処理液の初めから月が形成されていません）。

所以，积累和伴随积累的积聚不仅分散在许多点上，而且执行职能的资本的增长还受到新资本的形成和旧资本的分裂的阻碍。
したがって、蓄積とそれにともなう集積とが、多くの点に分散されているのみではなく、機能しつつある諸資本の増大が、新たな資本の形成と古い資本の分裂とによって、阻碍されているのである。

好”的因素不断积聚日前，工信部对我国6000户企业进行工业问卷调查，结果显示，反映一季度生产经营情况良好的企业占比达到了44.2%，比去年同期上升了12个百分点。
良好な」要因は絶えず集積されたこのほど、工業情報部は我が国の6000社の企業に対して工業アンケートを行った結果、第1四半期生産経営状況が良好だった企業が全企業の44.2%に達し、前年同期比12％上昇した。

支持这种淀粉样蛋白理论的主要证据是死于阿尔茨海默病的人的脑解剖具有两种不同类型的异常蛋白质积聚：细胞内的缠结和细胞间的斑块。
このアミロイド理論を支持する主な証拠は、アルツハイマー病で死亡した人々の脳剖検には、細胞内の絡み合いと細胞間の斑点の2つの特徴的な異常なタンパク質蓄積があるということです。

总之，我只能说Avoda可以帮助恢复新陈代谢和免疫系统的状态，摆脱体内病毒，细菌，积聚的有毒物质的存在-这是一个非常有力的帮助恢复你的健康和长寿。
結論として、私はAvodaが代謝と免疫システムを回復するのを助けて、ウイルス、バクテリア、蓄積された有毒物質の存在から体を取り除くことができると言うことができる-これはあなたの健康と長寿を回復する非常に強力な道具です。

石头也是原子分子积聚的啊。
石は原子が集まったものです。

多年来摆脱体内积聚的所有毒素。
長年の間、体内に蓄積された毒素が出ていきます。

CGMP中积聚的效果是放松动脉壁。
CGMPの増加の効果は動脈壁の弛緩です。

当脂肪被分解时，酮就会产生并积聚。
脂肪が分解されると、ケトンが生成して蓄積します。

它结果了2000%的积聚报答记载。
その結果2000％台の回収率を記録です。

男性乳房发育症：有时脂肪在男性乳房下积聚。
女性化乳房：男性の胸の下に脂肪が蓄積することがあります。

如今，捍卫历史真相、维护国际正义的力量正在不断积聚。
今や、歴史の真実を守り、国際正義を擁護する勢力が伸張している。

开春以来，还有更多温和或激进的改革呼声在积聚，在回荡。
春先から、穏やかなあるいは急進的な改革の呼び声は集まり、こだましている。

这可能是不舒服的，特别是如果牙垢积聚很多，或者牙龈非常敏感。
これは、特に歯石の蓄積が広範である場合、またはガムが非常に敏感な場合には、不快になり得る。

同时，作为“潜在的课题”，检测全身有害物质的积聚状态或其对人体的影响。
また、「潜在的な課題」として、全身の有害金属蓄積状態、またそれによる体への影響などを調べます。